古词《浣溪沙-送梅庭老赴上党学官》(作者苏轼)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdfVIP

浣溪沙 ·送梅庭老赴上党学官 宋代:苏轼 门外东风雪洒裾，山头回首望三吴。不应弹铗为无鱼。 上党从来天下脊，先生元是古之儒。时平不用鲁连书。 标签 抒怀、送别 拼音版对照版 ménwàidōngfēngxuěsǎjū shāntóuhuíshǒuwàngsānwú bùyīngdànjiáwèiwúyú 门外 东 风 雪洒裾 山 头 回 首 望 三吴 不 应 弹铗为无鱼 ， 。 。 shàngdǎngcóngláitiānxiàjí xiānshēngyuánshìgǔzhīrú shípíngbùyònglǔliánshū 上 党 从 来 天 下脊 先 生 元 是古之儒 时 平 不 用 鲁 连 书 ， 。 。 译文 门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过头来 眺望三吴故乡。既然做了学官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。 上党地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己 任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。 注释 裾：衣的前襟