- 10
- 0
- 约小于1千字
- 约 1页
- 2022-07-30 发布于上海
- 举报
春夜洛城闻笛
春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
【作者介绍】
李白
李白(701 年 2 月 28 日-762),字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,
最伟大的浪漫主义诗人。享年 61 岁,其墓在安徽当涂。
【全文翻译】
阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?
阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?
随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
就在今夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,
就在今夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,
有谁的思乡之情不会油然而生呢?
有谁的思乡之情不会油然而生呢?
【考试范围】
短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。
短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。
全诗扣紧一个
全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城
原创力文档

文档评论(0)