TRIPS_与贸易有关的知识产权协定中英文对照.docxVIP

TRIPS: TEXT OF THE AGREEMENT Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 与贸易有关的知识产权协定 （ TRIPS 协定是 1994 年 4 月 15 日在摩洛哥马拉喀什签署的《成立世界贸易组织马拉喀什协定》中的附件1C。） The TRIPS Agreement is Annex 1C of the , signed in Marrakesh, Morocco on 15 April 1994. 与贸易有关的知识产权协定的前言 to the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 第一部份 总那么和大体原那么 PART I 第二部份 关于知识产权的效劳、范围和应用时的标准 PART II 高作权和相关的权利 商标 地理标识 工业品外观设计 专利 集成电路布局设计（拓扑图） 对未公布信息的爱惜 对许可契约中限制竞争行为的抑制第三部份 知识产权的实施 PART III 大体责任 民事和行政程序及其救济方法 临时方法 与边境方法相关的专门要求 刑事程序 第四部份 知识产权的取得和维持以及当事人之间的相关程序 PART IV Acquisition and Maintenanc