文言文之状语后置.pptVIP

第1页，共21页，2022年，5月20日，23点40分，星期四 状语后置 现代汉语中状语置于谓语之前，若置于谓语之后便是补语。 但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解。即翻译时大多数时候要提到谓语前面去翻译。 第2页，共21页，2022年，5月20日，23点40分，星期四 （1）格式：动十以十宾 ①饰以篆（zhuàn）文山龟鸟兽之形（《张衡传》） 译文：“用篆文山龟鸟兽的形状来装饰” ②还矢先王，而告以成功（《伶官传序》） 译文：“把箭还给先王，把成功的消息禀告（先王）” ③请其矢，盛以锦囊（《伶官传序》） 译文：“请出那三枝箭，用锦囊盛着 ” 第3页，共21页，2022年，5月20日，23点40分，星期四 ④方其系燕父子以组，（《伶官传序》） 译文：“当庄宗用绳索捆绑燕王父子” ⑤申之以孝悌之义 （《齐桓晋文之事》） 译文：“把孝敬父母敬重兄弟的事向他们反复讲述” ⑥覆之以掌 （《促织》） 译文：“用手掌覆盖（蟋蟀）” 第4页，共21页，2022年，5月20日，23点40分，星期四 小结：介词结构“以……” 介词“以”组成的介宾短语，有时放在谓语动词后作补语（这种情况在文言文中并不多见） 。在今译时，一般都作状语。 第5页，共21页，2022年，5月20日，23点40分，星期四 （2）格式：动