文言翻译训练(附答案)及常见文言固定句式.docVIP

. PAGE . 1、 翻译下面文言文中划线的局部〔5分〕 星隧木鸣，国人皆恐。曰：是何也？曰：无何也。是天地之变，阴阳之化，物之罕至者也。怪之可也，而畏之非也。夫日月之有蚀，风雨之不时，怪星之党见，是无世而不常有之。 2、将下面文中画线的句子译成现代汉语〔5分〕 〔1〕墨子怒耕柱子①，耕柱子曰：“吾无逾于人乎？〞墨子曰：〔2〕“吾将之太行②，驾骥与牛，子交谁驱？〞耕柱子曰：“将驱骥也〞。墨子曰：“何故？〞耕柱子曰：“骥足以责。〞墨子曰：“吾亦以子为足以责。〞 [注] ① [耕柱子]墨子的学生。 ② [太行]太行山。 〔1〕_____________________________________________________________ 〔2〕_____________________________________________________________ 3、将画线语句译成现代汉语。〔5分〕 儒书言董仲舒读“春秋“，专精一思，志不在他，三年不窥园菜。夫言不窥园菜，实也；言三年，增之也。仲舒虽精，亦时解休；解休之间，犹宜游于门庭之侧；则能至门庭，何嫌不窥园菜？闻用精者察物不见，存道以亡身，不闻不至门庭，坐思三