高中英语《看狗血美剧，学交际修辞》教学设计.doc

看狗血美剧 学交际修辞 一．你喜欢这样的表达吗？请说明理由 假如你是李华，你们学校的外教Mr. Hall寒假不回国。你打算邀请他去你家里一起过春节。 内容需包含以下要点： 1. 时间?? 2. 一同过节的家人? 3. 春节活动。（2017年11月浙江高考应用文写作） 1. It’s platitudinous that we are going to stick picture… 2. I’ll be in wild gaiety if you could come. 3.Some intriguing activities are also meticulously planned. 假如你是李华，你校英语协会招聘志愿者，接待来访的外国中学生。请你写信应聘，内容包括：1.口语能力；2.相关经验；3.应聘目的。（2018年6月浙江高考应用文） 1. Driven by deep curiosity and interest, and to have a further exploration about foreign culture, I was desperate for the volunteer work. 2. With persisting dedication and long-time exposure to pure English, I have fostered decent capabilities in oral English as well as full-assurance to meet your standards, which enable me to eliminate the linguistic barrier. 二．了解“交际修辞与美学修辞” 交际修辞：在内容的表达上偏重于炼字锻句、明确流畅，在形式的结构上偏重于平匀缜密、严谨妥贴，总体上讲究逻辑思维，叙述准确，鞭辟入里，以有效地发挥语言的交际功能。 美学修辞：在运用逻辑思维的同时，偏重于随景应情，运用想像和联想，通过修辞格（figures of speech）唤起生动的意象，使语言文字新鲜活泼，意蕴优美，发挥更大的感染力和说服力，取得艺术性的表达效果。 三．看美剧 学交际修辞 剧情引文 问题思考 H: Honey, I gotta talk to you.1 W: Sure. Is something wrong?2 H: Well, sort of. Yes.3 W: Bob, something in your voice scares me. Have I done anything?4 H: No. Its me. Ive done it. Sheila, remember when you were pregnant with Paula?5 W:Yes?6 H: I had to fly to Europe – Montpellier–-to give that paper…7 W:And?8 H:I had an affair.9 W: No. This is some terrible joke. Isnt it?10 H: No. Its true. I-Im sorry11. W:Who?12 H: Nobody. Nobody special.13 W: Who,Robert?14 H: Her–her name was Nicole Guirin. She was a doctor.15 W: And how long did it last?16 H: Two,three days.17 W: Two days or three days? I want to know.18 H: Three days. Does all this matter?19 W: Everything matters.I thought our marriage was based on total honesty. Why didnt you ever tell me?20 H: I was waiting for the right moment.21 W: And ten years later was the right moment? No doubt you thought it would be easier. On whom?22 H: I didnt want to hurt you, Sheila. If its any consolation, thats the only time.23 W: No, it isnt any consolation. Once is