新视角英语语法 读后感.docxVIP

新视角英语语法读后感 最近教书之外有些闲暇时间，就拿出了大学期间的这 本语法书重新读了下，又学到了很多新东西。 首先不建议英语初学者读它。如果你是那种能应付好 大学四六级但很少潜心研究过语法知识的同学，那你自己 心中肯定没有一个英语语法的框架。没有自己对语法的构 建，然后却从读这本书开始、期望提高自己的语法知识， 你会发现这书简直糟透了一一语法点讲解概念化、显得古 老高深外加学院派，呃……其实它没那么糟啦，只是你过 早地开始读它的缘故。在英语语法学习的初级阶段，一定 要搞懂“词性”、“句子成分”和“语序”知识，并掌握英 汉之间的几点语言差异，而且很重要的是，一定要能有所 “构建”，在解释语法问题时尝试去“自圆其说:而这个 “初级阶段”，大局部普通的语法书都能帮助你完成一一当 然，要求你在读它们的时候一定要勤于思考、勤于总结， 不能一味让书牵着鼻子走。 其次，再来说一下我最喜欢它的地方，那就是这本语 法书的体系：下至“词素”，上至“语篇语法”，涵盖了英 语“词-〉句-〉篇”的方方面面，绝对能够饱满任何一个中 高级学生的语法知识；特别是，从例句的编选、虚拟态的 讲解、“语篇语法”这局部的设立，能够明显地看出这是一 本理念新颖、体例全面、内容科学的语法书（而不是“语 法点讲解概念化、显得古老高深外加学院派”）。你还在为 传统语法书的“语法规那么”的罗列与记忆、生搬硬套的例 句与应用、或者“只能看懂句子的语法结构却看不懂句子 或课文内容所表达的意思”这些问题所困扰？那你可得重 新审视一下“什么是语法”；这些问题绝对会阻碍你理解或 说出地道的英语，进而阻碍你成为一名合格的翻译。如果 你想彻底地解决下这些问题，你可以试试这本书。 一个使用它的方法就是：在读书、看报、浏览新闻的 过程中，当你发现了某个语法问题、但读了其他语法书似 乎感觉解决不了你心中的问题时，再翻开它，从一个点迁 出另一个点这样总体读一下，就会感觉“这书真是一块敲 门砖，解开了不少迷题呢！”也就是把它当成一本工具书似 的来进行日常的查阅使用。你感觉自己英语学了有个把年 了，语法知识还算棒，但有时别人可能会问你“It is... that这个强调句型的本质是什么？ ，或者“There be句 型的本质是什么？ 你解答不出？那翻翻这本书就行了。 （分别在“分裂句”和“存在句”板块） 英语的技能无非是“听、说、读、写、译”这五个， 让你能在native speakers面前都大放光彩的，就属“写、 译”和“语法” 了一一咦？ “语法”没在五者之中啊？其实语法是隐藏的机理，反映了学院派与平民群众的差 异…… 本书假设想读的话，建议买新版（第五版）。看着豆瓣上 它的评分很低，就过来表达了一下想法，根据以上提供的 信息，还是选择适合自己的书吧。