练习用心则灵：6个月内你能学会的10项新技能.docxVIP

练习用心那么灵：6个月内你能学会的10项新技能 If youre entering the job market or a new industry, you may find your resume lacking in skills and experience — especially if you just graduated college. Its tempting to lie, but if a new employer ever asked you to use any of those fake skills, like producing a video or speaking Danish, youre suddenly in very hot water. 如果你正进入人才市场或者新行业找工作，特别是刚从学校毕业，可能会发现简历缺少 技能和经验。撒谎很容易，但如果一个新老板要求你使用编造假技能中的任何一个，像制作 个视频或者说丹麦语，你就会突然陷入困境。 Theres a much easier way to fill up your resume: Actually learn some skills. There are plenty of impressive abilities that you can learn in six months or less, which is a great way to catch a potential employers attention for all the right reasons. 有一个更简单的方法充实你的简历：实实在在地去学一些技能。在6个月或更短的时间 里,你可以学习很多让人印象深刻的技能,所有的这些技能也是吸引潜在老板注意的好方法。 No matter what your chosen vocation may be, here are 10 resume-worthy skills you can learn in half a year, with links to tutorials to get you started. 无论选择什么职业，如下是你能在半年内学会的10项充实简历的技能，还有一些教程链接供你入门。 Image and Video Editing 1、图像视频编辑 More and more jobs are looking for basic photo and video editing skills, so its useful to spend your free time — whether its weekends or a summer — mastering at least one editing program. 越来越多的工作需要基本的图像视频编辑技能，所以无论是周末或者暑假，花费业余时 间掌握至少一门编辑程序是有用的。 For image editing, the easiest and most widely used program to learn is Photoshop, but if you know that professionals in your field use other programs such as Corel Paintshop Pro X62 learn that instead. 对于图像编辑，最简单和使用最广的程序是Photoshop,但如果知道行业专业人士使用 其他程序譬如Corel Paintshop Pro X6,那就学习这个。 For video editing, there are tons of different programs you can use, including Final Cut Pro, After Effects, Lightworks and Sony Vegas. Possessing the ability to work with multimedia is a great asset for your resume and for future employment. 对于视频编辑，有许多不同的程序你可以使用，包括Final Cut Pro, After Effects, Lightworks和Sony Vegas。在你的简历和未来工作中，拥有使用多媒体工作的能力都是一项 巨大资质。 CPRand First Aid 2、心肺复苏和急救 Not only is this an impressive skill to have for a job, its also useful in your daily