unit9-第四段-孙巧霞.ppt

unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 The program has eliminated most of the high-rise hellholes that gave public housing a bad name and has revised some urban neighborhood. But it has razed more subsidized apartments than it has replaced. 这个计划已经拆除了大部分的危房，这些危房曾使公共住房臭名昭著，并且已经重建了一些城市社区。但是，它是将享有补贴的住房夷为平地而不是取而代之。 unit9-第四段-孙巧霞 The program has demolished most of the high-rise dilapidated buildings that make public housing have a bad reputation and has rebuilded some communities. But it has pulled/torn down more apartments most of which have financial assistance than it has superseded. The program has eliminated most of the high-rise hellholes that gave public housing a bad name and has revised some urban neighborhood. But it has razed more subsidized apartments than it has replaced. unit9-第四段-孙巧霞 eliminated 消除 根除；删掉 忽略；淘汰；拆除 demolish dismantle pull/tear down raze unit9-第四段-孙巧霞 hellholes It is extremely unpleasant，because it is dirty and uncomfortable 地狱般的地方 环境极恶劣的地方； 危房 废墟 hell dangerous building building in a state of disrepair dilapidated building unit9-第四段-孙巧霞 gave 使…承担/承受，蒙受 make…suffer /have… a bad name have an exceedingly bad reputation\ impression ill-famed notorious infamous unit9-第四段-孙巧霞 revised 复习；修订；重新建立 rebuild reestablish urban neighborhood 城市邻居；社区 community living area/quarter housing estate unit9-第四段-孙巧霞 razed tear down and break up 拆除，夷为平地 eliminate demolish dismantle pull/tear down unit9-第四段-孙巧霞 subsidized 补贴 补助 以津贴补助 allowance have financial assistance pension 退休金 养老金 X replaced 代替 取而代之 supplant supersed take place of 天下难事必作于易，天下大事必作于细。 图难于其易，为大于其细。 天下难事必作于易，天下大事必作于细。 是以圣人终不为大，故能成其大。 夫轻诺必寡信，多易必多难。 是以圣人犹难之，故终无难矣。 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞 unit9-第四段-孙巧霞