明治时代日文章化的对外传播.docxVIP

明治时代日文章化的对外传播 　　摘要：明治维新是日本历史上一个重要的转折点，以此为契机，日本开始进入近代化社会。此时的日本社会，从政治制度，文化，文学到日常生活都在向西方学习，向西方世界靠拢。而在这股学习浪潮中，出现了传统文化无用这一极端的观点。面对这种局势，不少文人学者认为日本传统文化有其优点，应该加以保护，并致力于向西方世界传播日文章化。冈仓天心和新渡户稻造就是其中的佼佼者，他们的著作《武士道》和《茶之书》至今仍被奉为日文章化入门的经典。 　　关键词：《武士道》;《茶之书》;文化传播 　　明治时期，在日本全国盛行西化的氛围中，有一部分的学者却强调保护日本的传统文化，让西方了解日文章化。冈仓天心的《茶之书》和新渡户稻造的《武士道》都是这时期的代表作品。两本书都是用英语写作，发行之后，立刻风靡全世界，被认为是外国人了解日文章化的必读书籍。尽管表达的内容和主题并不一样，但其本意和目的都是为了消除当时西方国家对日本的偏见和误解，谋求与西方国家在同等的位置上相互交流。 　　一、人生经历和创作背景 　　新渡户稻造是日本近代著名的思想家和教育家。他出生于一个武士家庭，当时家里有许多关于西洋的摆设和东西，这也让年幼的他对西方文明产生了憧憬。他进入小学之后，在家附近的医生那里学习了英语，进一步加深了他对西方的了解。之后他成为了叔父太田时敏的养子。新渡户稻造