DB11_T594_1-2008地下管线非开挖铺设工程施工及验收技术规程第1部分_水平定向钻施工.docx

DBICS 93.020 DB P 36 备案号：23408-2008 北 京 市 地 方 标 准 DB11/T 594.1—2008 地下管线非开挖铺设工程施工及验收技术规程 第 1 部分：水平定向钻施工 Code for construction and acceptance of underground pipeline project installed by trenchless method Part 1：Horizontal directional drilling technology construction 2008-08-29 发布 2008-12-01 实施 北京市质量技术监督局 发布 DB11/T 594.1—2008 目 次 前言 II 引言 III 范围 1 规范性引用文件 1 术语和定义 1 一般规定 2 水平定向钻施工 3 工程竣工和验收 8 安全与文明施工 9 附录 A(规范性附录) 定向钻进设备施工记录表 10 附录 B(资料性附录) 常用名词术语解释 13 I DB11/T 594.1—2008 前 言 DB11/T 594《非开挖地下管线铺设工程施工及验收技术规程》分为三部分： ——第 1 部分：水平定向钻施工； ——第 2 部分：顶管施工； ——第 3 部分：夯管施工。 本标准附录A是规范性附录，附录B是资料性附录。 本标准由北京市市政管理委员会和北京市建设委员会提出。本标准由北京市市政管理委员会和北京市建设委员会归口。 本标准起草单位：北京市非开挖技术协会、北京市燃气集团有限责任公司、北京信息基础设施建设股份有限公司、河北恺艺斯建设集团有限公司、北京创源市政建设工程有限公司、北京隆科兴非开挖工程有限公司。 本标准主要起草人：马孝春、马福海、乌效鸣、丛万军、金东星、赵荣增、黄满虎、张雁、张学工、 张丽莉、高宇。 II DB11/T 594.1—2008 引 言 随着非开挖技术施工应用越来越广,出现的问题相应增多,由于缺少专业的施工标准和规范,导致当前的非开挖施工缺乏安全保障,施工中损毁其它管线、工程半途而废的事故时有发生，给市政基础设施管理带来诸多隐患；地下管线管理工作和非开挖技术施工都需要尽快编制、发布非开挖技术标准。 鉴于目前非开挖技术在国内还处于发展阶段，施工设备的智能化程度不尽相同、各种管线的铺设要求存在特殊性，本标准以规定各类管线的通用要求为主，兼顾考虑各类管线施工的特殊性，尚不能对所有的管线铺设施工的特点和要求详尽描述。 随着非开挖技术的发展，本标准尚需不时进行修订。各单位在使用本标准时有什么意见和建议请及时与北京市非开挖技术协会联系。 III DB11/T 594.1—2008 地下管线非开挖铺设工程施工及验收技术规程 范围 第 1 部分：水平定向钻施工 本标准规定了水平定向钻地下管线铺设工程施工及验收的一般规定。 本标准适用于非开挖水平定向钻进地下管线铺设工程的施工和验收。内容包括范围、规范性引用文件、术语和定义、一般规定、水平定向钻施工和验收、安全与文明施工、附录。 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB 50236 现场设备、工业管道焊接工程施工与验收规范 GB 50268 给排水管线工程施工及验收规范 GB/T 12605 钢管环缝熔化对接射线透照工艺和质量分级 JGJ 120 建筑基坑支护技术规程 CJJ 63 聚乙烯燃气管道工程技术规程 CJJ 95 城镇燃气埋地钢质管道腐蚀控制技术规程 CJJ 101 埋地聚乙烯给水管道工程技术规程 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 非开挖技术 trenchless technology 即在不开挖或少量开挖地表的条件下进行各种管线的探测、铺设、修复和更换的施工技术。 3.2 水平定向钻 horizontal directional drilling technology 水平定向钻进技术的简称：指使用水平定向钻设备、通过定位仪器导向，从地表定向钻孔、扩孔和 拉管，在不同的深度和地层铺设地下管线的施工方法。 3.3 钻进液 drilling fluid 由水和膨润土或聚合物调制成的混合液体，用以冷却钻头、携带岩屑与润滑钻具及稳定护壁作用。 3.4 起始工作坑 entry shaft, entry pit, start shaft,start pit 非开挖铺设地下管线的起点，为安装定向钻进设备和存放成孔液而开挖的工作坑。 3.5 接收工作坑 reception pit,