锻造专业术语.xlsVIP

编号 锻造术语（英 中 日） 1 cuum carbonitriding 真空滲碳氮化 真空ガス浸炭窒化 2 vacuum carburizing 真空滲碳處理 真空ガス浸炭 3 vacuum hardening 真空淬火 真空焼入れ 4 vacuum heat treatment 真空熱處理 真空熱処理 5 vacuum nitriding 真空氮化 真空ガス窒化 6 vent 通氣孔 ベント 7 venter 排氣風扇 ベンダー 8 vertical machine center 立式加工制造中心 縦型マシニングセンター 9 vibration feeder 振動送料機 バイプレーションフィード 10 welding 焊接 ウェルディング 11 welding bead 焊接泡 溶接ビード 12 welding direction 焊接方向 ウェルディングテレクッション 13 welding distortion 焊接變形 溶接変形 14 welding flux 焊劑 ウェルディングフラックス 15 welding ground 電熔接地 アース 16 welding interval 焊接周期 ウェルディングインターパル 17 welding stress 熔接應變 溶接ひずみ 18 welding torch 熔接氣炬 溶接トーチ 19 wetout 浸潤處理 ウェットアウト 20 wharf 碼頭 波止場 21 wheel 旋轉 ホイール 22 shite castiron 白口鑄件 ちんちん鋳物 23 whitening 白化 白化 24 wiper 脫模鉬 ワイバ 25 wireE.D.M 線割放電加工機 ワイヤ放電加工機 26 wiring 抽線加工 ワイヤリング 27 wiring press 嵌線卷邊機 ロール 28 word processor 文書處理器 ワープロ 29 work 工件 ワーク 30 working allowance 加工余量 加工代 31 working discharged 加工廢料 加工廃棄物 32 working gauge 工作量規 加工ゲージ 33 wortle plate 拉絲模板 ウォードル　プレート 34 powder metal forging 粉末鍛造 粉末鍛造 35 precision forging 精密鍛造 精密鍛造 36 press forging 沖鍛 プレス鍛造 37 rocking die forging 搖動鍛造 揺動鍛造 38 rotary forging 回轉鍛造 回転鍛造 39 rotational molding 離心成形 回転成形 40 rubber molding 橡膠成形 ゴム成形 41 sand mold casting 砂模鑄造 砂型鋳造 42 shell casting 殼模鑄造 シェル鋳造 43 sinter forging 燒結鍛造 シンター鍛造 44 six sides forging 六面鍛造 六面鍛造 45 slush molding 凝塑成形 スラッシェ成形 46 squeeze casting 高壓鑄造 高圧鍛造 47 swaging 擠鍛 スエジング 48 transfer molding 轉送成形 トレンスファ 49 warm forging 溫鍛 温間鍛造 50 各式模具分類用語 51 bismuth mold 鉍間模 ビスマス鋳造型 52 burnishing 擠光模 バーニッシュ金型 53 button die 鑲入式賀形門模 ボタンダイ 54 center-gated mold 中心澆口式模具 センターゲートモールド 55 chill mold 冷硬用鑄模 チル鋳型 56 clod hobbing 冷擠壓制模 コールドボッビング 57 composite dies 復合模具 コンボジィット金型 58 multi-cavity mold 多模穴模具 多数（個取り）金型 59 multi-gate mold 復式澆口模具 多数ゲート金型 60 lffswt bedning die 雙折冷烤模具 オフセット曲げ金型 61 pelletizing die 疊層模 ペレット用ダイ 62 plaster mold 石膏模 石膏型 63 porous mold 通氣性模具 通気性金型 64 positive mold 全壓式模具 ポジティブモールド 65 pressure die 壓緊模 押型 66 profile die 輪廓模 プロフィルダイ 67 progressive d