《始得西山宴游记》2003年江苏宿迁中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.docxVIP

2003年江苏宿迁中考文言文阅读真题 今年九月二十八日，因坐法华西亭,望西山,始指异之。遂命仆过湘江、缘染 溪.斫榛莽,焚茅茂,穷山之高而止。攀援而登,箕踞而遨,那么凡数州之土壤,皆在 衽席之下。其高下之势,蜥然洼然,假设埋假设穴,尺寸千里,攒蹙累积,莫得遁隐。萦 青缭白，外与天际,四望如一。然后知是山之特立,不与培土娄为类。悠悠乎与颠 气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。引觞满酌,颓然就醉,不知 日之入。苍然暮色，自远而至,至无所见而犹不欲归。心凝形释,与万化冥合,然后 知吾向之未始游,游于是乎始。故为之文以志。是岁元和四年也。 TOC \o 1-5 \h \z 7.以下加点词意思不同的一项为哪一项（）（3分）? ? A.然后知吾向之未始游向吾不为斯役,那么久已病矣（《捕蛇?? 者说》） B.遂命仆人过湘江,缘染溪缘溪行,忘路之远近 （《桃花源记》）?? C故为之文以志或异二者之为 《岳阳楼记》? ? D.是岁，元和四年也故天将降大任于是人也（《生于忧患，死? ? 于安乐》） 8.以下句中加点的词与“皆在衽席之下”中的“之”用法相同的一项为哪一项（）（3分） A.肉食者谋之，又何间焉（《曹刿论战》） ■.此诚危急存亡之秋也（《出师表》） C.久之，目似瞑，意暇甚（《狼》）D.辍耕之垄上（《陈涉世家》） ■ .用现代汉语翻译“心凝形释，与万化冥合”。（3分） 译文： .填空。（3分） ①本文题为《始得西山宴游记》，选文中点明宴游的句子是: ? ?②作者描写了立于西山居高俯视所见的辽阔景象,以此来抒情言志;杜甫《望 ? ? ? ? 岳》中也有表示登高俯瞰的诗句，它是【参考答案】 【参考答案】 C 【参考答案】C 【参考答案】 C B .心思凝结，形体消释，在夜色中与万物融为一体。 .①引觞满酌，颓然就醉。 ②会当凌绝顶，一览众山小。 【参考译文】 今年九月二十八日，我因坐在法华寺西亭，眺望西山，才指点着觉得它奇特。 于是命令仆人渡过湘江，沿着染溪，砍伐荆棘，燃烧乱草，一直到山顶才停下。 （我们随后）攀援登上山顶，随意坐下观赏，附近几个州的土地，就全在我们的 坐席之下了。这几州的地势高低不平，高处是深山，低处是洼地，像蚁封，像洞 穴，（看上去）只有尺寸之远，实际上有千里之遥。（这为千里之内的景物）聚 集、紧缩、累积在眼下，没有什么能够隐藏。青山萦回，白水缭绕，外与天边相 接。向四面望去都是一样的景象。（登上山顶）然后才知这座山的特别突出，与 小土丘不一样。辽阔浩渺啊与天地间的大气合一而不能得到它的边际，悠然自得 啊和大自然交游而不知它的尽期。（于是我们）拿起酒杯斟满酒，喝得东倒西歪 地进入醉态，不知太阳下了山。灰暗的暮色，由远而至，直到看不见什么了还不 想返回。（我只觉得）思想停止了，形体消散了，与自然界万物不知不觉地融为 一体了。（游过西山）然后才知我以前不曾真正游赏过，真正的游赏是从这里开 始的。所以我把这次西山之游写成文章以记载下来。这一年是元和四年。 （2003江苏宿迁）