试析（科利奥兰纳斯）中母亲形象的文化渊源.docxVIP

试析（科利奥兰纳斯）中母亲形象的文化渊源 试析（科利奥兰纳斯）中母亲形象的文化渊源 摘要：本文在细读文本的基础上，从文化角度审视莎士比亚罗马剧（科利奥兰纳斯）中母亲的形象，探究其文化渊源。由于父亲位置空缺，进而放大母亲的角色，让母亲在每一个关键时刻起的作用最终导致悲剧行动。莎士比亚将女性从边缘位置放到中心，使她成为影响故事情节发展的主要角色之一。本文阐释导致这类母亲形象的文化根源，以及莎士比亚保守的女性观。 关键词：莎士比亚科利奥兰纳斯母亲形象文化渊源 （科利奥兰纳斯）是莎士比亚创作的最后一部悲剧，故事来源于普鲁塔克的（希腊罗马名人传），剧中冲突焦点介于母爱本能和荣誉崇拜二者之间，人类本能的亲缘之爱和个人的社会责任间的鲜明冲突反映了人性的复杂性，该剧实际上是罗马文化背景下由于嬗变的人性而导致的家庭悲剧。在古罗马，追求荣誉是个人生命史上的最高理想和标准，狂热的对荣誉的崇拜让一个优秀的令人敬仰的母亲错误地教育本人的儿子[1]220。罗马文化中英雄和荣誉备受崇拜，科利奥兰纳斯这个无敌可挡的超人战士最终被强烈的血亲之情推上死亡之路。人性中本能的母爱与后天习得的文化性严密交织在一起，将主人公推向死亡的边缘。（科利奥兰纳斯）剧中人物伏伦妮娅正是莎士比亚塑造的强母形象的典型。 （科利奥兰纳斯）这部剧备受批评家的赏识。著名莎士比亚评论家布拉德雷以为，科利奥兰纳斯的故事反映了一个普遍意义，互相冲突的气力是构成人性永久的基本要素[2]198。英国戏剧家萧伯纳(GeorgeBernardShaw)对这部剧的评价极高，他以为（科利奥兰纳斯）是莎士比亚的最优秀戏剧(thefinestcomedy)[2]354。艾略特(T.S.Eliot)和米德尔顿缪瑞(J.MiddletonMurry)被这部剧极大地吸引着[3]227。然而，维德汉姆路易斯(WyndhamLewis)在（狮子和狐狸）(TheLionandtheFox)中则以为科利奥兰纳斯是他的母亲伏伦妮娅培育的一个自命不凡的势利小人，在莎士比亚塑造的所有英雄中，科利奥兰纳斯是最没有感情的人，尽管他在战场上无所畏惧，完全有能力胜任战场上的领导职位，但除了战场上的英勇外，他似乎什么也不是，只是一个小男孩(schoolboy)，热衷于荣誉和社会殊荣，一贯无知的骄傲，不懂得灵敏自若地变通，他就像一台机器永远根据方式运转，因而他以为莎士比亚在这部剧中向读者展示了一个残忍又愚笨的孩子[1]218-219。 （科利奥兰纳斯）剧情焦点涉及罗马单亲家庭，主人公科利奥兰纳斯父亲的位置空缺，母亲伏伦妮娅是个干涉社会事务、忽视父亲之名的强母。只要科利奥兰纳斯一个儿子，她没有第二个孩子(nosecondbrood)[7](5.3：162)。莎士比亚（科利奥兰纳斯）剧中的伏伦妮娅的原形来自普鲁塔克（希腊罗马名人传）中的描绘，但莎士比亚对伏伦妮娅形象的塑造和普鲁塔克有些区别。普鲁塔克对伏伦妮娅的评价体如今科利奥兰纳斯为了取悦母亲，在战场上博得更多荣誉进而实现母亲愿望，普鲁塔克提到伏伦妮娅在本人的儿子被放逐的时候被动而悲伤地送别儿子的场景，还有在儿子事业终点时，母亲为了罗马的利益见儿子时作为一种情感的自然流露再次出现，普鲁塔克并没有强调伏伦妮娅是怎样执著地给科利奥兰纳斯灌输古罗马的英勇品质。而莎士比亚对（科利奥兰纳斯）中的伏伦妮娅的描绘是在普鲁塔克基础上的创作，强调伏伦妮娅在儿子事业中起到的作用，更突出伏伦妮娅作为已婚妇女拥有的权利和地位，以及对科利奥兰纳斯的影响力。卡普拉库恩(KoppeliaKahn)以为在此剧中莎士比亚让父亲的位置空缺，进而放大母亲的角色，让母亲在每一个关键时刻起的作用最终导致悲剧行动[4]147。莎士比亚将女性从边缘位置放到中心，使她成为影响故事情节发展的主要角色之一。欣赏这部剧的读者没有哪个感受不到这位母亲对儿子与众不同的爱和对他的控制与影响。 一、崇拜荣誉而扼杀母性，主流文化塑造强母形象 （科利奥兰纳斯）的第一幕，莎士比亚就设计了冲突动机，一群民众由于没有食物不能填饱肚子，所以集结到街上闹事，他们选出科利奥兰纳斯作为攻击对象，并提到科利奥兰纳斯的母亲伏伦妮娅，尽管戏剧的一开场伏伦妮娅并没有出场，然而她的名声似乎人人皆知。 市民乙你十分提出卡厄斯马歇斯作为攻击对象吗? 市民甲我们第一要攻击他;他是出卖群众的狗。 市民乙你想不到他替祖国立下什么功绩吗? 市民甲我知道得很清楚，我也不愿抹杀他的功绩;可他由于过于骄傲，已经把他的功绩抵消了。 市民乙你不要恶意诽谤。 市民甲我对你讲，他所做的轰轰烈烈的事情都只要一个目的：固然心肠仁厚的人愿意成认那是为了他的国家，其实他只是要取悦他的母亲，同时使他本人能够对人骄傲;骄傲便是他的美德的顶点。 在剧情一开场，莎士比亚就让知情的民众揭示出主人公科利奥兰纳斯和他母亲伏伦妮娅的