《语言文字姓名》.ppt

第九课 语言、文字、姓名;教学过程;根据泰族人的分布地区和语言，又分为中部泰人、东北泰人、北部泰人和南部泰人。中部泰人是典型的泰人。中部泰人的社会、经济和文化发展程度都较其他泰族人要高。中部泰语即曼谷话是全国通用的标准泰语。东北泰人又称“东北人”。“东北人”的语言、文化和风俗习惯与老挝寮人相近，官方场合使用泰文，民间通用“东北话”寮语。柯叻市和坤敬市是东北泰人的的政治、经济中心。北部泰人又称“泰阮”。13-18世纪之间曾建立过以清迈为中心的兰那王国，中国元史称“八百媳妇国”，故又有“兰那人”之称。北部泰人历史上曾经使用与中国傣族相同的语言，先官方场合使用泰文，民间仍使用兰那方言，也叫“昆勐话”。清迈是北部泰人的政治、经济和文化中心，因此北部泰人也称“清迈人”，方言为“清迈话”。南部泰人主要指南部半岛春逢府以南的泰人，约占全国人口的9% 。现在南部泰人是历史上当地泰人和孟人、马来人以及北部、东北部移民融合形成的。官方场合使用泰文，民间使用当地方言。 泰语旧称暹罗语，属于汉藏语系壮侗族壮泰语支，与中国的壮语和傣语属相同语族。泰语在形成、发展的过程中受到一些外来语言的影响。对泰语有影响的语言主要有汉语、孟-高棉语、梵文、巴利语、马来-爪哇语以及英语。泰语与汉语在词汇、发音上都有相似之处。泰语和汉语有100多个词汇相同。尽管泰语中的英语词汇不多，但是通过电视、广播和翻译，对年青一代的影响