- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《短歌行》赏析习题及答案【必修上册】
内容:【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】
题型:【文言现象】【重点句子翻译】【理解性默写】【选择题】【简答题】
《短歌行》曹操
【原诗】
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈?,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依? ft不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
【课下注释】
①选自《曹操集·诗集》(中华书局 2013 年版)。诗的题目是汉乐府旧题。
②【对酒当歌】面对着酒与歌,即饮酒听歌。当,也是“对”的意思。
③【几何】多少。
④【去日苦多】可悲的是逝去的日子太多了。这是慨叹人生短暂。
⑤【慨当以慷】即“慷慨”。这里指宴会上的歌声激越不平。当以,没有实义。
⑥【杜康)相传是最早造酒的人。这里代指酒。
⑦【青青子衿,悠悠我心】语出《诗经·郑风·子衿》,原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到贤才。子,对对方的尊称。青衿,指代周代读书人青色交领的服装。衿,衣服的交领。悠悠,长远的样子,形容思虑连绵不断。
⑧【沉吟】沉思吟味。这里指思念和倾慕贤人。
⑨【呦呦鹿鸣,食野之草。我有嘉宾,鼓瑟吹笙】语出《诗经·小雅·鹿鸣》。苹,艾蒿。《鹿鸣》是宴客的诗,这里用来表达招纳贤才的热情。
⑩【掇】拾取,摘取。一说同“辍”,停止。
?【越陌度阡】穿过纵横交错的小路。陌,东西向的田间小路。阡,南北向的田间小路。
?【枉用相存】屈驾来访。枉,这里是枉驾的意思用,以。存,问候、探望。
?【契阔谈?】久别重逢,欢饮畅谈。契阔,聚散,这里指久别重逢。?,同“宴”。
?【三匝】三周。匝,周、圈。
?【ft不厌高,海不厌深】这里是仿用《管子·形势解》中的话:“海不辞水,故
能成其大:ft不辞土石,故能成其高;明主不厌人,故能成其众”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。厌,满足。
【周公吐哺】《史记.鲁周公世家》记载,周公广纳贤才,正吃饭时,听到门外
有士子求见,来不及咽下嘴里的食物,把食物一吐就赶紧去接见。这里借用这个典故,表示自己像周公一样热切殷勤地接待贤才。吐哺,吐出嘴里的食物。
【翻译】
一边喝酒一边高歌,人生的岁月有多少。 好比晨露转瞬即逝,逝去的时光实在太多!
宴会上歌声慷慨激昂,心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷?唯有豪饮美酒。
有学识的才子们啊,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。阳光下鹿群呦呦欢鸣,在原野吃着艾蒿。
一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。当空悬挂的皓月哟,什么时候可以摘取呢;
心中深深的忧思,喷涌而出不能停止。
远方宾客穿越纵横交错的田路,屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,重温那往日的恩情。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。
绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所? 高ft不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。
我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
【作者简介】
曹操(155 年-220 年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法, 善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富, 史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。
【创作背景介绍】
关于《短歌行》的写作背景,有两种说法:
一种是写于赤壁之战前,来源于章回体小说《三国演义》。
曹操平定了北方割据势力,控制了朝政。他又亲率八十三万大军,直达长江北岸,准备渡江消灭孙权和刘备,进而统一全中国。
建安十三年(公元 208 年),冬十一月十五日,天气晴朗,风平浪静,曹操下令:今晚在大船上摆酒设乐,款待众将。到了晚上,天空的月亮非常明亮,
长江宛如横飘的一条素带。再看船上众将,个个锦衣绣袄,好不威风。曹操告诉众将官:“我自起兵以来,为国除害,扫平四海,使天下太平。现在只有南方我还没得到,今天请你们来,为我统一中国同心协力,日后天下太平,我们共享荣华富贵。”
文武们都站起来道谢,曹操非常高兴,先以酒奠长江,随后满饮三大杯。并横槊告诉众将说:我拿此槊破黄巾,擒吕布、灭袁术、收袁绍,深入塞北,直达辽东,纵横天下,颇不负大丈夫之志,在这良辰美景,我作歌,你们跟着和。接着,他唱曰:对酒当歌,人生几何……绕树三匝,无树可依,ft不厌高,水不厌深,周公吐哺,天下归心。
【主题思想】
实际上就是一曲“求贤歌”,本篇通过宴会的歌唱来表达诗人求贤如渴的思
文档评论(0)