跨文化交际下的英汉禁忌语对比研究.doc

跨文化交际下的英汉禁忌语对比研究 摘要: 随着国际合作的增加，中西方之间的文化交流也越来越频繁。中西方的禁忌语已成为沟通中的敏感问题，了解中西禁忌语文化在跨文化交流中起着重要的作用。我们从跨文化交际的角度研究英汉禁忌语，可以使中西方更好地相互理解，减少在社交互动中的误解。本文从语言和非语言的角度分析英汉禁忌语，不仅研究和比较对话中的禁忌语，如称谓、人体排泄、社交等方面的英汉禁忌语，还对比了西中方的礼物赠送，拜访他人，礼节礼仪等禁忌。并且通过问卷调查的方式研究对比英汉禁忌语，以更好地了解中西方的禁忌文化知识，并为学习者提供一些在跨文化交际中的建议。笔者通过对跨文化交际中的中西方禁忌文化的研究和