外研社新时代职业英语水利英语教师手册Unit_4.pdf

Unit 4 Hydropower Stations 参考答案 Warming-up Task 1 A D B C Intensive Reading Task 2 1-5 a b b a a Task 3 1-5 F T F T F Task 4 1-5 C D D B D Task 5 Sample: Yes. I think we should use more hydroelectric power than other types of energy. Hydroelectric power is a renewable energy with low carbon emissions and less impact on ecological change. In addition to providing cheap electricity, hydroelectric power has many other advantages, such as controlling flooding, providing irrigation water, and improving river navigation and transportation. However, hydroelectric power also has some disadvantages, such as leading to water loss in surrounding areas and a change of animals’migration pattern. Practical Reading Task 6 1-6 BFACED Task 7 1) 轴与原动机连接以获得动力。 2）叶轮安装在电动机的轴上，是离心泵的转动零件。 3）叶轮被密封在一个密不漏水的泵壳中。 4）泵壳作为保护罩保护系统。 5）一端连接到泵的入口，另一端插入水池中的水。 Extensive Reading Task 8 1-5 construct, Originally, operational, freight, project 6-10 consumption, capacity, emit, electricity, transporting 译文 Intensive Reading 水电站 在水电站，也叫水力发电站，水是一种必不可少的资源。某一地点的水力 发电量取决于水的流量大小和水落差的高低。沿着陡峭斜坡流下的河流通常有 很好的水电站选址。典型的水电站包括大坝、水库、压力管道、发电站、电力 变电站。 在建设水电站之前，要进行全面的调查，制定总体开发计划和确定其可行 性。该调查的内容一般包括流量和电力、地基条件、所需水库容量和水位、所 需土地、项目布局、所需发电机组数量和规格及预算成本。 可以修建不同组合的大坝和水道来利用落水的能量进行发电。长江上游的 一些水电站是阶梯式结构的实例，每个水库延伸到下一个大坝上游的底部，从 而充分利用可用现有的水头。在这种情况下，发电站通常是大坝的一个不可缺 少的一部分，或者是建在大坝的底部，并用相对较短的压力管道连接。在其他 情况下,尤其是陡峭的地带,建设引水式水电站和长隧洞，或将管道延伸到下游 某处或临近河流上的发电厂，这是使用现有水头更经济节约的做法。 对于大多数河流来说，全年和每年的自然流量都有很大的波动。在低水流 时期，需要通过蓄水水库调节流量来增加发电所需水量。流量调节可提高电力 生产的可靠性，而且能尽可能实现较大的装机容量。 Practical Writing 离心泵零件 离心泵是一种液压机，通过作用在流体上的离心力将机械能转化为水能。 离心泵的不同部件列举如下： 1. 驱动轴 驱动轴是泵的中心部件，与相连的叶轮共同旋转。转动轴是一种细长的圆 形轴，通常由钢制成，将动力从发动机运到齿轮。 轴与原动机连接以获得动力。 轴与滚珠轴承配合。 2. 轴套 轴套是包裹轴的圆柱形中空金属管，当它