《古今谭概·文戏部》完整版原文全文.pdf

《文戏部》原文 子犹曰：迂士主文而讳戏，俗士逐戏而离文。其能以文为戏者，必才士也。 尼父之戏也以俎豆，邓艾之戏也以战阵，晦翁之戏也以八卦，何独文人而不然？ 且夫视文如戏，则文之兴益豪；而虽戏必文，则戏之途亦窄，或亦砭迂针俗之一 助云尔。集 《文戏》第二十七。 成语诗 林观过年七岁，嬉游市中，以鬻诗自命。或戏令咏泄气，云： “视之不见名 曰希，听之不闻名曰夷。不啻若是其口出，人皆掩鼻而过之。” 改 《观音经》语 《观音经》云： “咒诅诸毒药，所欲害身者，念彼观音力，还着于本人。” 东坡居士曰：“观音慈悲，若说还着本人，岂其心哉？”乃改云：“念彼观音力， 两家都没事。” 坡语虽趣，然非所以止咒也。经之意深，坡之意浅。 改苏诗 苏诗： “无事此静坐，一日似两日。若活七十年，便是一百四。”近有任达 者更之曰： “无事此游戏，一日似三日。若活七十年，便是二百一。” 子犹尝反其诗云： “多事此劳扰，一日如一刻。便活九十九，凑不上一日。” 旧律易字 广东二贡士争名，至相殴。友人用旧诗更易诮之曰： “南北斋生多发颠，春 来争榜各纷然。网巾扯作黑蝴蝶，头发染成红杜鹃。日落二人眠阁上，夜归朋友 笑灯前。人生有打须当打，一棒何曾到九泉。” 旧绝句易字 元微之贬江陵，过襄阳，夜召名妓剧饮。将别，作诗云： “花枝临水复临堤， 也照清江也照泥，寄语东风好抬举，夜来曾有凤凰栖。”宋谢师厚作襄倅，闻营 妓与二胥相好，此妓乞书扇，遂用元诗改末句云： “夜来曾有老鸦栖。” 南昌张相公、兰溪赵相公，皆与张江陵相左。由翰林谪州同后屡迁，俱于辛 卯入内阁。太仓王元驭当国，以诗戏之曰：“龙楼凤阁城九重，新筑沙堤拜相公。 我贵我荣君莫羡，十年前是两州同。” 《西堂纪闻》云： “昨夜阴山贼吼风，帐中惊起黑髯翁，平明不待全师出， 连把金鞭打铁骢。”此诗不知谁作，颇为边人传诵。有张师雄者，居洛中，好以 甘言媚人，洛人呼为 “蜜翁翁”。会官塞上，一夕传虏犯边，师雄仓惶震恐，衣 皮裘两重伏土窟中。秦人呼土窟为土空。有人改前诗以嘲之曰：“昨夜阴山贼吼 风，帐中惊起蜜翁翁。平明不待全师出，连着皮裘入土空。” 用旧诗句 杭有一妇，夫死，未终七即嫁，被讼于官，凂金编修为居间。临审时，金佯 问问官云：“此辈何事？”官曰：“丈夫身死未终七，嫁与对门王卖笔。”金曰： “月移花影上阑干，春色恼人眠不得。”官笑而从末减。 改用旧诗句 方于鲁，徽人，用造墨起家，多荐绅交。有长安贵人寄兰州绒与方，时夏四 月矣，方急制为衣服之，以夸示宾客。或作诗嘲之曰：“爱杀兰州【革乞】鞑绒， 寄来春后趱裁缝。寒回死等桃花雪，暖透生憎柳絮风。忽地出神挦细脚，有时得 意挺高胸。寻常一样方于鲁，才着绒衣便不同。”或云此诗汪南溟作也。 太仓户富人宴客，王元美与焉。馔有臭鳖及生梨子。元美曰： “世上万般愁 苦事，无过死鳖与生梨。”坐客大噱。 缩字诗 石曼卿登第，有人讼科场，覆考落者数人，曼卿在焉。方与同年期集，使至， 追所赐敕牒。余人皆泣而起，独曼卿笑语终席。次日，放黜者受三班借职。曼卿 作诗曰：“无才且作三班借，请俸争如录事参。从此免称乡贡进，且须走马东西 南。” 歇后诗 有时少湾者，延师师不尽礼，致其师争竞而散，或用果语赋歇后诗嘲之曰： “少湾主人吉日良时，束修且是爷多娘少。身材好象夜叉小鬼，心地犹如短剑长 枪。三杯晚酌金生丽水，两碗晨餐周发商汤。年终算账索筵席 《百家姓》有索咸 席赖句，劈拍之声一顿相打。” 相传嘲监生诗云： “革车买得截然高大帽，周子窗前满腹包草。有朝一日高 曾祖考，焕乎其有文章没分毫。” 云间求忠书院，为方正学建也。一日院观风，有儒童告考，张郡侯命学博往 书院试之，缄二题，一曰“人力所通”，一曰“鼻之于臭也”。时人为之语曰： “贡院求忠书，监场方孝孺，。不见人力所，但闻鼻之于。” 《千文》歇后诗 《启颜录》：唐封抱一任栎阳尉，有客过之，面黄身短，又患眼及鼻塞。抱 一用 《千字文》语嘲之曰；“面作天地玄，鼻有雁门紫。既无左达承，何劳罔谈 彼？” 袁景文凯初甚贫，尝馆授一富家。景文性疏放，师道颇不立，未几辞归。其 家别延陈文东璧。阵惩前事，待子弟甚严，然无他长，但善书耳。一日景文来访， 文东适出，因大书其案云：“去年先生靡恃己，今年先生罔谈彼。若无几个始制 文，如何教得犹子比。”