高考英语最新热点时文阅读：3D打印肉”来了！可调节肥瘦比例，能打出“和牛肉”大理石纹.docxVIP

Steakholder Foods unveils Omakase Beef Morsels “3D打印肉”来了！可调节肥瘦比例，能打出“和牛肉”大理石纹 Israeli company Steakholder Foods Ltd has unveiled their new product, Omakase Beef Morsels, which are bioprinted with cultured meat. The morsels are inspired by the world famous Wagyu beef, which is notable for its fat marbling patterns in the meat and its high price. The companys technology can print the product at scale to include the marbling that Wagyu beef is famous for, and has arrived as the “result of cutting-edge bio-convergence with intensive collaboration between its 3D-printing engineers and cellular biologists” according to the press release. 最近，以色列一家初创企业推出新品“Omakase Beef Morsels”，一种用“培养肉”3D打印而成的牛肉。这款肉的灵感来源是日本和牛，后者以大理石花纹著称，价格昂贵。该企业称其通过尖端的生物融合技术，与3D打印工程师和细胞生物学家通力合作，打造出了这款具有漂亮大理石纹的3D打印牛肉。 A 2019 report from the University of Oxford suggests “cultured meat” grown using tissue engineering techniques produces up to 96% less greenhouse gas emissions, 45% less energy, 99% lower land use, and 96% lower water use than the conventional process. Additionally, producing meat without having to raise and slaughter cattle may work out better for ensuring animal welfare and overall health. 2019年，牛津大学一项报告显示，相较于传统生产方式，由组织工程技术制作的“培养肉”可以降低96%的温室气体排放，降低45%的能源、99%的土地资源和96%的水资源消耗。此外，培养肉还能减少畜牧和屠宰，有助于维护动物的权利和健康。 重点词汇 1. convergence 英?[?n? v?? d??ns] ?美?[k?n? v?? rd??ns] n.?趋同，汇集，相交 2. slaughter 英?[? sl?? t?(r)]??美?[? sl?? t?r] v.?宰杀 听双语新闻-填词 Steakholder Foods unveils Omakase Beef Morsels Israeli company Steakholder Foods Ltd has unveiled their new product, Omakase Beef Morsels, which are bioprinted with cultured meat. The morsels are inspired by the world famous Wagyu beef, which is notable for its fat marbling patterns in the meat and its high price. The companys??? ?1?????can print the product at scale to include the marbling that Wagyu beef is famous for, and has arrived as the “result of cutting-edge bio-convergence with intensive collaboration between its 3D-printing engineers and cellular biolog