大学英语四级翻译答题技巧及.pptxVIP

大学英语四级翻译答题技巧及答题步骤;一、答题技巧;（一）分句、合句法;;（1）从主语变换处断句;（2）从关联词(如转折处)断句;（3）从意义完整、独立处断句;（4）原文出现总说或分述时要断句;（5）为了强调语气而采用断句;;（1）在关联词处合译;（2）按内容连贯合译;（3）从主语变换处合译;（二）转句译法;;;;（三）换序译法;;;翻译时，定语应尽量与中心词靠近;;;;;;;;;;;;;1．符合上下文的需要;2．符合英语的语言习惯和英美等国的文化习俗;3．符合英美人的思维方式 ;（五）缩句译法;;;;（六）转态译法;;（七）正反译法;;;二、答题步骤;;;;;;;;