英文单词与日文片假名之间的转换.pdfVIP

英文单词与日文片假名之间的转换规则： 日语中的外来语以“拟音”的方式转化为日文片假名，IT 相关词汇的外来语尤其多。 在外来语单词中，以坳音形式出现（或小写）的ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ（←作为对比，正常的アイウエ オ）使用频率很高，但它们在五十音图表里没有被单独列出。 日语中绝大多数辅音字母与英语的辅音字幕有明显的对应关系。 1.1 英日元音字母的对应转换：A—ア I—イ U—ウ E—エ O—オ E 有时也会对应 イ，U 也会对应ア 或者 ユ。 1.2 日语原因作为拗音出现（小写）：d