2第二章货运业务与单证.pdfVIP

第二章 货运业务与单证 §2-1 装卸准备 1 船舶物料单 船舶物料申报单(SHIPS STORES LIST)的格式各港口不同，一般可按各港口的具体格式填 写，也可按国际海事组织公布的格式填写。船舶物料申报单常由若干份申报单组成: 甲板物料单(Deck Stores List) 这包括甲板部使用的主要工具、油漆、工作服等，一般由大副提供。 机舱物料单(Engine Stores List) 这指机舱中的备件、工具等，一般由轮机长或大管轮负责提供。 伙食物料清单(Kitchen Stores List) 这指粮食、蔬菜、鱼、肉、蛋、食用油、罐头、水果等的清单，以前由事务长负责提供， 现由大厨或一驾驶员负责提供。 烟酒库清单(Bonded Stores List) 船上烟酒库(bond)中的烟、酒、饮料及其他物品的清单，以前由事务长负责提供，现多 由船长亲自提供。 医用药品清单(Doctor s Stores List) 这指船上药品的清单，由医生或大副负责提供。船上一般存有少量麻醉品，应列人其中， 但也可另行申报。 其他物品清单(Miscellaneous Stores List) 这包括不在上述之列的物品，如武器、某些港口的特别违禁品等。 生产中，各港口对一般船舶物料申报的要求在降低，所以船舶常将上述各项合并在一份 报表中，统一做出申报。甲板物料的内容应由大副提供但有的船上伙食物料清单或医用药品: 清单也由大副提供。 [注释] Shipping line 船公司 lube oil 滑油 detergents soap 清洗剂与肥皂 cooking oil 食用油 grease 油脂 flour, noodle rice 面粉、面条和大米 kerosene solvent 煤油和溶剂， poultry 禽类肉品 paint additives 油漆添加剂 maids 邮件。 SHIPS STORE LIST Name of shipping line, agent, etc.: GREAT WHITE FLEET CO. □ Arrival □ Departure Name and description of ship Port of arrival / departure MV OCEAN LANE ANTWERP Nationality of ship Date-time of arrival / departure U. K. MAY 15TH,1998 Port arrived from / Port of destination Number of persons on board TELA / TRONDHEIM 25 Period of stay Place of storage 7 DAYS ON BOARD Name Of article Quantity For official use Deck Detergents soap 100 lbs Grease 40,030 lbs Paint