交际翻译视角下的《柳毅传》-来源:校园英语(第2019041期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

  • 2
  • 0
  • 约3.26千字
  • 约 1页
  • 2023-03-20 发布于四川
  • 河北阅读传媒有限责任公司
  • 举报

交际翻译视角下的《柳毅传》-来源:校园英语(第2019041期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf

翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2019年41期总第481期 交际翻译视角下的 柳毅传 《 》 文/杜鑫淼 【摘要】翻译,最基础的是达意。这在目标语与源语中没有文化对等词汇时显得尤为重要。若只直译,由于文化 不同,译文读者可能无法了解到原文大意,更不要说在源语和目标语读者群产生同等效果。这里从交际翻译的视角分析 《柳毅传》中采取的翻译策略——省译,意译,增译

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档