台湾金融业务指标.xlsVIP

表一 重要金融 业务指标 Table 1. Domestic Financial and Economic Indicators 100年12月底 End of Dec. 2011 单位：新台币百万元 NT$ million 项　　　　目 本季 Current Season 上季 Last Season 上年同季 same season in previous year 本季与上季 比较增减％ Compare with last season +-% 本季与上年同 季比较增减％Annual changes +-% Item 1.货币总计数 (M1B; 期底数) ｐ 1.Monetary Aggregates (M1B; End of Period) 2.全体金融机构存款余额 2.Deposits of the Financial Institution 3.全体金融机构放款余额 3.Loans of the Financial Institution 4.全体货币机构存款余额 4.Deposits of the Monetary Institution 5.全体货币机构放款余额 5.Loans of the Monetary Institution 6.一般银行对中小企业放款(含催收款)余额＊ 6.Loans to Small and Medium Enterprises at General Banks * 7.一般银行保证款项余额 7.Guarantee at General Banks 8.一般银行超额准备 8.Excess Reserves of General Banks 9.一般银行消费者贷款余额＊ 9.Loans to Consumers at General Banks * 10.票据退票金额 10.Amount of Dishonored Checks Bills 11.票券公司票债券交易额 { 本　　季 11.Transactions of Bills Financial 　Companies Current Season 本年累计 Accumulated 12.股价指数 (季底) 12.Stock Index (End of Quarter) 13.物价指数 (民国95年=100) 趸　售 13.Price Index (2006=100) Wholesale 消费者 Consumer 14.外汇存底(百万美元) 14.Foreign Exchange Reserves (US$MN.) 15.资产证券化发行量 15.Issue amount of Securitization 16.衍生性金融商品交易量 16.Notional Amounts Turnover of Derivatives 资料来源：中央银行金融统计月报、各行库存款准备月报、行政院主计处及金融机构单一申报资料。 Sources: Financial Statistics Monthly Economic Research Department of the Central Bank, provided by the DGBAS, Executive Yuan and by Individual Institutions. 说　　明：1. 全体金融机构包括货币机构、中华邮政公司储汇处、人寿保险公司。 　　　　　2. 全体货币机构包括中央银行、本国银行、外国银行在台分行、信用合作社、全国农业金库及 　　　　　 农渔会信用部。 　　　　　3. 一般银行为本国银行（不包括中央银行及全国农业金库）及外国银行在台分行。 　　　　　4. ＊按一般银行国内总分行统计。 Note: 1.Financial Institutions include Monetary Institutions, Trust and Investment Companies, Postal savings system, Insurance Corporation etc. 2.Monetary Institutions include Central Bank, Domestic Banks, Local Branches of Foreign Banks, Credit Cooperatives, Agricutural Bank of Taiwan and the Trust Department of Agriculture and Fishing Association. 3.General Banks include