2023年高考语文备考：文学类文本阅读之戏剧舞台说明专练.docxVIP

教材中习题 《雷雨》两个版本：从舞台说明和人物语言两个角度说明理由 1.以下是《雷雨》两个版本中周朴园和鲁侍萍相认的部分，看似差别不大，但意蕴有所不同。如果你是导演，喜欢选用哪个版本？请从舞台说明和人物语言两个角度说明理由。（5分） 版本一（人民文学出版社1978年版） 　　鲁侍萍 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也会老得连你都不认识了。 　　 （不觉地望望柜上的相片，又望侍萍。半晌。） 　　周朴园 （忽然严厉地）你来干什么？ 版本二（中国戏剧出版社1988年版） 　　鲁侍萍 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也会老得连你都不认识了。 　　周朴园 你——侍萍？（不觉地望望柜上的相片，又望着鲁妈） 　　鲁侍萍 朴园，你找侍萍吗？侍萍在这儿。 周朴园 （忽然严厉地）你来干什么？ 答案：（1）我喜欢版本一。（1分。如后无分析，则不给分） ①舞台说明“半晌”：意为“好长一会儿”，强调时间之长，暗示了人物复杂的内心活动，为他后来的反应做了铺垫。（2分） ②版本二中的人物语言“朴园，你找侍萍么？侍萍在这儿”一句，充满柔情，满含渴盼，不符合鲁侍萍当下的年龄、身份、心理和性格，显得突兀。（2分） （2）我喜欢版本二。 ①舞台说明“鲁妈”一语较客观，体现了侍萍变化之大，反映了周朴园冷漠的内心世界，契合了后来的巨变。 ②人物语言“朴园，你找侍萍么？侍萍在这儿”一句，充满柔情，满含渴盼，说明鲁侍萍还沉浸在