上海学中文地方走出的汉学博士.pptVIP

;上海学中文地方培育出了一批批优秀的学子，其中不乏优秀的汉学博士，是不是颇令人羡慕。;来自白俄罗斯的美丽姑娘泰娜是白俄罗斯国立大学博士候选。泰娜在中国留学时一直是上海早安汉语中文学校的学生，前面半年学“汉学”，后面陆续学习语言学、政治学、文学、哲学、历史、艺术等分支学科，为她顺利完成在上海的硕士学位打下了坚实的基础。泰娜的中文很流利，她说这归功于早安汉语这个最优秀的上海学中文地方，这里的老师一直为她精心安排学习课程，并且听说读写全方位对她进行训练。;泰娜成为白俄罗斯大学博士后选人，提交的论文是《圣经中文译本的归化和异化翻译策略》，“中国人怎么把《圣经》翻译成中文，我读本科的时候开始对这个题目感兴趣，一直到今天都在做这个题，研究《圣经》各种中文译本。”;上海学中文地方培养出优秀的汉语人才是每一所学校的宗旨所在，教授中文漫长而艰难，但值得为之付出。 ;上海学中文地方培育出了一批批优秀的学子，其中不乏优秀的汉学博士，是不是颇令人羡慕。;来自白俄罗斯的美丽姑娘泰娜是白俄罗斯国立大学博士候选。泰娜在中国留学时一直是上海早安汉语中文学校的学生，前面半年学“汉学”，后面陆续学习语言学、政治学、文学、哲学、历史、艺术等分支学科，为她顺利完成在上海的硕士学位打下了坚实的基础。泰娜的中文很流利，她说这归功于早安汉语这个最优秀的上海学中文地方，这里的老师一直为她精心安排学习课程，并且听说读写全方位对她进行训练。;泰娜成为白俄罗斯大学博士后选人，提交的论文是《圣经中文译本的归化和异化翻译策略》，“中国人怎么把《圣经》翻译成中文，我读本科的时候开始对这个题目感兴趣，一直到今天都在做这个题，研究《圣经》各种中文译本。”;上海学中文地方培养出优秀的汉语人才是每一所学校的宗旨所在，教授中文漫长而艰难，但值得为之付出。