多元文化的融合.docxVIP

多元文化的融合 【摘要】进入21世纪，在文化全球化的语境中，美国动画电影在题材选择上采用多元文化融合战略，吸收世界各国文化之精华，将美国式的精神理念植入其中，成功地将他国文化进行吸收和改造，形成一种全球观众都接受的文化形式，制作出多部受全球观众和各个年龄段观众喜爱的动画影片。 【关键词】美国动画电影文化本土化观众定位美国动画之父科尔曾说过：“做动画的人，是像上帝一样在创造世界，因为他面对的只是一张白纸。”动画电影固然受到各种技术和艺术因素的制约，但是最基本和最重要的决定因素却是它的内容设计。因此选题将成为一部动画电影成功的基石。历史清楚地表明，一个善于吸收其它民族优秀文化的民族，其发展就会更加迅速，文明程度也会更高。而美国正是这样有着包容性的国家，美国善于容纳各国文化之精华，并且将其相互渗透和融合。由于美国的历史比较短暂，美国动画电影制作公司也不再拘泥于本国的文化资源，而是把目光投向全球，许多动画片都取材于他国的文学名著、民间传说、文化和历史，进而与本土化进行融合和商业化改造，这样既能为美国的主流电影文化带来异域风情，注入文化营养，也能为美国动画进入国外市场而带来文化认同和心理共鸣。美国动画电影在题材选择上采用多元文化融合战略，以适应全球的文化结构习惯和各个年龄阶段的受众需求。 一、文化转换（文化本土化与全球化）随着经济全球化的发展，信息与文化传播也迅速国际化，我们正处在“文化全球