自然灾难法语.pptVIP

Le seisme fait trembler la terre v. t. 1. 发抖， 颤抖， 打哆嗦， 战栗， 抖动： trembler de froid (de peur) 冷[怕]得直哆嗦 trembler comme une feuille 抖得厉害 Sa voix tremble légèrement. 他的声音有点儿抖。 2. 震动： une explosion qui fit trembler les vitres. 使玻璃窗震动的爆炸 La terre tremble. 地在震动。 3.惊惶不安， 胆战心惊， 害怕： trembler à la pensée de 想到…就害怕 trembler pour qn 为某人担心 v. t. trembler la fièvre 因发烧而发抖 常见用法 la terre a tremblé cette nuit昨夜地震了 tombe et gronde , secoue et fait trembler v. i. 1. 嗷叫， 低沉地嗥叫： Le chien se mit gronder. 猛烈 低沉地叫起来了。 2. 发出隆隆声， 发出轰轰声： Le canon gronde. 炮声隆隆。 3. 低声埋怨， （带有怨气的）嘟哝 v. t. 训斥， 责骂 常见用法 le canon a grondé toute la nuit炮声隆隆地响了一夜 gronder un enfant责骂一个孩子 se faire gronder被责骂 摇动 石碑 L‘ouragan souffle sur leau v. i. 1. 吹气， 吹： souffler fort 用力吹 souffler sur le feu 吹火，激怒，火上加油 Il croit quil va y arriver en soufflant dessus. 他以为可以不费吹灰之力办好此事 2. 喘气， 喘息： souffler comme n b?uf 象牛一般喘粗气 ne pas laisser à lennemi le temps de souffler 不让敌人有喘息的时间 3.(风）吹， 刮： Le vent souffle. 刮着风。 regarder doù (de quel c?té) souffle le vent 观察风向， 观察事态的变化 Il soufflait une petite brise matinale 吹着轻微的晨风。 常见用法 le vent soufflera sur tout le pays全国将刮起大风 ?a souffle, aujourdhui !今天风刮得真大！ La tornade dévaste la prairie v. t. 使荒芫； 破坏， 毁灭， 毁坏； 蹂躏； 劫惊： cultures qui ont été dévastées par la grêle 遭冰雹破坏的农作物 常见用法 la guerre a dévasté le pays战争摧毁了这个国家 草原 éblouit , craque ,frappe , gronde v. t. 1. 耀眼， 眩目， 使眼花： Le soleil éblouit les yeux. 阳光耀眼。 2. [旧， 转]迷惑， 使着迷： se laisser éblouir par les apparences 被外表所迷惑 3. 使赞赏， 使赞叹： Ce spectacle nous éblouissait. 这出戏使我们赞叹不已。 4. 使骄傲， 冲昏头脑： Ses succès lont ébloui. 他的成就冲昏了他的头脑。 破裂 敲，打 verse, coule,se rue 1. 倒， 灌， 倾注： verser de leau dans une casserole 把水倒入平底锅里 verser le thé 倒茶 2. 流， 洒： verser de larmes des pleurs 流眼泪， 洒泪 verser le sang de qn 杀害某人 verser son sang 流血， 洒热血 3. 挥霍： verser lor pleines mains 挥金如土 4. 使翻倒， 使翻转[指车辆或乘客] 5. 缴， 交纳， 交付； 支付： verser des intérêts 支付利息 6. 放入， 附入， 归入[指案卷、资料等]： verser une pièce au dossier 将一个文件归档 倾倒，淹没 地震 séisme ; tremblement de terre 火灾 in