同等学历申硕翻译.pptxVIP

同等学历申硕翻译;一、翻译考试要求;具体要求;历年命题分析;08：当前我国经济发展迅速，能源供应的压力较大，这跟我国当前经济和社会发展所处的阶段不无关系。但是，不管我们处于哪个发展阶段，如果消耗能源过多，就会因此受到惩罚，面临能源匮乏，环境污染和生态破坏等困境。;;;英译汉;09: Third-hank smoke is tobacco smoke contamination that lingers in carpets, clothes and other materials hours or evn days after a cigarette is put out… ;10: Engineers are developing a new type of Internet connection that could carry so much data so quickly it might surprise even Net surfers… ;翻译丢分的原因;综上所述，翻译考试要想立足于不败之地，就必须克服上述三大问题，关键做到以下： 一是要加以重视，投入一定地时间多练习； 二掌握必要的翻译技巧方法，提高英汉表达手段。 命题内容经常重复，应紧抓真题； 注意篇章搭建，尤其句子衔接。;应试策略步骤 ;迅速阅读原文、清楚大致方向 ;紧抓考题结构、把握主次关系 ;选定主谓结构、