远走高飞 Jubal(1956)完整中英文台词剧本.docxVIP

远走高飞 Jubal(1956)完整中英文台词剧本 Its Shep.Hey, open up in there.Place him down here.- This fellow drunk?- No. Half froze.Pour some coffee. Put a slug in it.- Who is this fellow, Shep?- Picked him up just below Glacier Pass.He stinks of sheep dip.Wait a minute.Now, you dont think hes one of themlousy sheepherders, do you?I dont know. Give him the coffee.Can he drink itor do I have to pour it down him?Here.Here. Put some of this inside you.- Hot, huh?- Like swallowing a branding iron.You a cowhand?Wheres your horse?Got lost in the blizzard,coming over the pass from Montana.He went out from under me.He fell.He screamed. You know,screaming just like a human.Yeah, most horses are better than humans.All right, drink up.Now, if youre a cowhand,how come you stink of sheep dip?I hired out to a sheep ranch,cause it was the only job I could get.Most cowhands would diebefore theyd herd sheep.Show me one.I guess we cant, at that.- What might we call you?- Jubal Troop.Jubal Troop. Im Shep Horgan.This heres my spread.And these here are Pinkum,we call him Pinky for short.And Sam. That laughing hyena is Carson.- You ride good?- Yeah. I can stay on most of them.Well, we got a couple of extra bunks here.You want to use one?And in the morning we can see howhandy you are with a saddle.Good night.Lets get this straight, mister...as far as Im concerned, you still stink.Bacons in the pan. Coffees in the pot.Get up and get it. Get it while its hot.I worked at the Circle Bar.Chinese cook kept a fire in the bunkhouseall the time.And he could cook!Come on, dont go torturing that thingbefore daybreak, I told you!Pinky, you know I got to tune it upevery morning. It might go sour on me.Where are my clothes?I burned them last night because they stunk.You know something?Theres just nothing as badas the stink of sheep dip.You take a lot on yourself,dont you, mister?If