愿意做我的朋友吗 Mujhse Dosti Karoge! (2002)完整中英文台词剧本.docxVIP

愿意做我的朋友吗 Mujhse Dosti Karoge! (2002)完整中英文台词剧本 Работа с субтитрами - Марик.БУДЕШЬ СО МНОЙ ДРУЖИТЬ?А мне еще дашь?- И тебе дам дорогой.- Мне дай, мне.Друг, до сих пор не могу понять...Зачем ты уезжаешь в Лондон?Ты же из самой уважаемой семьи Шимлы...- И вдруг из-за денег...- Да разве он деньги едет зарабатывать?- Да за девушками английскими побегать!- Ты прав Гурмит.Дело не в деньгах, дело в прогрессе.В Европе сейчас быстро развиваютсякомпьютерные технологии, а за ними будущее.Где же еще мне применить свои идеи,как не там. Если бы не это, разве ябросил бы свою Родину?А вы там нас не забудете?- Ну, что ты.- Что ты говоришь, дорогой.Разве своих друзей забывают?Тина, пойдем.Ты слышала Тина? Если наши папы и мамывсегда будут дружить...- Значит и мы тоже.- Мы всегда будем дружить Радж.- Тина, ты будешь мне писать?- Да, да... конечно...Я буду посылать тебе письмапо электронной почте.А у меня компьютера нет...Да, у тебя же нет компьютера.- Зато у меня есть...- Точно!Я буду посылать тебе письмана компьютер Пуджи.Пуджа - ты мой самый лучший друг.Радж, нам пора на поезд...Прощай Пуджа. Прощай Тина.Счастливо. Я буду скучать.Прощай, брат.- Не забывай нас.- Прощай Амита.Дорогая Тина. Лондон - очень большой город.Здесь много больших домов. А Биг-Бен дажебольше башни с часами в нашей Шимле.Мы живем в Хемпстоне.Мы здесь первая индийская семья.Все остальные англичане.А самое хорошее в местной школе...то, что не надо носить форму...книге здесь только на английском...А еще Лондон...Какая чушь!Красивый большой город.Но я очень скучаю по Индии. И по тебе.Я буду ждать от тебя ответа.Пиши. Целую, Радж.Этот Радж такой скучный.Боже! И он еще хочет, чтобы яему отвечала. Не за что...Тина! На станции ты сказала,что будешь писать.Как же...Тина!- Пуджа.- Ты не права. Радж такой милый.- А ты его всегда мучила.- Не буду я ему писать.И если он тебе интересен - пиши ему сама.Пока.Пока.Дорог