柳永的词集古诗赏析.docxVIP

柳永的词集古诗赏析 柳永，（约 987 年—约 1053 年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永， 字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉， 在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响。 柳永的词集代表作品： 《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》作者是宋朝文学家柳永。其古诗全文如下： 吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远，纵得心同寝未同。 情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪。只应曾向前生里，爱把鸳鸯两处笼。 【翻译】 夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。 情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现， 总是喜欢将两地鸳鸯放一起。 《八声甘州》作者为唐朝文学家柳永。其古诗全文如下： 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟？争知我，倚栏杆处， 正恁凝愁。 【翻译】 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景分外寒凉清朗。凄凉的霜风逐渐地迫近，关隘、山河冷清萧条，落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。 不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的 心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？ 想起美女，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作 心上人回家的船。怎么知道我，倚着栏杆的时候，正这样的愁思深重。 《雨霖铃-寒蝉凄切》作者为唐朝文学家柳永。其古诗全文如下： 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰 舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。 【翻译】 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。 自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，（相爱的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢。 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》作者为唐朝文学家柳永。其古诗全文如下： 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里， 无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔， 为伊消得人憔悴。 【翻译】 我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思， 黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？ 本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。 《忆帝京》作者为唐朝文学家柳永。其古诗全文如下： 薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更，起了还重睡。毕竟不成眠，一夜长如岁。 也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量，多方开解， 只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。 《归朝欢》作者为宋朝诗人、文学家柳永。其古诗全文如下： 别岸扁舟三两只。 葭苇萧萧风淅淅。 沙汀宿雁破烟飞，溪桥残月和霜白。渐渐分曙色。 路遥山远多行役。 往来人，只轮双桨，尽是利名客。一望乡关烟水隔。 转觉归心生羽翼。 愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼。岁华都瞬息。 浪萍风梗诚何益。 归去来，玉楼深处，有个人相忆。 《曲玉管·陇首云飞》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下： 陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久。一望关河萧索，千里 清秋，忍凝眸？ 杳杳神京，盈盈仙子，别来锦字终难偶。断雁无凭，冉冉飞下汀洲，思悠悠。 暗想当初，有多少、幽欢佳会，岂知聚散难期，翻成雨恨云愁？ 阻追游。 每登山临水，惹起平生心事，一场消黯，永日无言，