中国当代奇幻影视作品与民间超自然叙事的交互——从文艺民俗学的视角出发.pdf

中国当代奇幻影视作品与民间超自然叙事的交互——从文艺民俗学的视角出发--第1页 民间文化论 坛  2021 年第 2期 ┃  中国当代奇幻影视作品 与民间超自然叙事的交互 —— 从文艺民俗学的视角出发 王琨 [ 摘要 ] 奇幻影视是当代中国热门的影视类别，具有广泛的群众基础。究其本质，其内核扎根于民间 文化，其类型、主题、情感基调等都与民间超自然叙事紧密相关，同时亦受到西方魔幻叙事、 女性主义等现代思潮的影响，呈现出交融发展的趋势。文章从文艺民俗学的视角切入，在立 意的汲取、题材的改编以及文本的再生产等方面探讨奇幻影视与民间超自然叙事二者的有机 互动，并在此基础上对未来民间文艺资源化的商业开发和可持续保护进行展望。 [ 关键词 ] 文艺民俗学；奇幻影视；双向传播；再创作 [ 中图分类号 ] K890 [ 文献标识码 ] A [ 文章编号 ] 1008-7214 （2021 ）02-0094-09 一、“寻根”与“反思”：文艺民俗学在传统与现代之间 １９２２年周作人在 《歌谣》周刊的发刊词中提出搜集歌谣的两个目的：“一是学术的，一是文艺的。” 随着学科发展，民俗学及民间文学研究“学术的”一面有了长足的进步，仅以民间文学来说，从对文 本与历史文化背景的关联分析、到对文本自身的母题、主题、类型的研究，再到表演理论、日常生活 与实践性的探讨等等，都使民间文学（民间叙事）研究保持着一定的活跃度。但不可否认的是，传统 范式“民间文艺学”研究的活力逐渐减弱，其研究的文本对象也大多集中在现有文字资料（如 ２０世纪 ８０年代的“三套集成”）与通过田野调查所获得的口述文本上。这不仅限制了对民间叙事体裁研究的 发展，也在很大程度上脱离了当下科技高速发展的语境。 文艺民俗学则不然，虽然它也是一门“边缘交叉学科”，但因为其“建立在民俗学和文艺学的联姻” 上，研究者可以在文艺作品与当代创作中得到诸多助力，这不仅有理论上的，更有深广的现实意义。具 体来看，既方便从更多元的角度去考察新兴的文艺形式，反过来也能有效地将民众生活中的种种转化 为实在的文艺作品。 陈勤建在《文艺民俗学》中指出，“文艺的根，广义的就是社会生活，狭义的，２０世纪 ８０年代中 叶国内文艺寻根讨论所争论的根，实际上就是社会生活中的特定形态，民俗生活相。” 进而他对“民 俗生活相”做了进一步阐释，即“介于文化和生活的中间环节，是有文化型的生活特征，或者说，它 是不脱离生活，与生活混同一体的传统的本质文化。” 虽然“寻根”的说法看似有些过时，但实际上 在中国影视的发展过程中却从未缺席，只不过是人们习惯性地将其安放到张艺谋、陈凯歌等擅长宏大 叙事创作的所谓“第五代”导演身上。中国当代的影视作品从没有放弃对民众生活中“文化之根”的 [ 作者简介 ] 王琨，中山大学中文系民俗学专业博士研究生。 ：《 》， ： ， ， 。 a　 王文宝 中国民俗学发展史 沈阳 辽宁大学出版社 1987 年 第 36 页 ：《 》， ： ， ， 。 b　 陈勤建 文艺民俗学 上海 上海文化出版社 2009 年 第 2 页 ， 。 c　 同上 第 262 页 d　 同上。 94 中国当代奇幻影视作品与民间超自然叙事的交互——从文艺民俗学的视角出发--第1页 中国当代奇幻影视作品与民间超自然叙事的交互——从文艺民俗学的视角出发--第2页 ◎中国当代奇幻影 视作品与民间超自然叙事