词汇古今 词的义、引申义 词的本义和引申义（古代汉语课件）.pptx

古代汉语第二章 古代汉语词汇 第五节 词的本义和引申义目 录312两者之间的关系词的引申义词的本义一、词的本义指词的本来的意义。它是从字形方面分析出来的并且是有古代文献作为参证的、最早的意义。如：斤：斫木也。《说文》，且在古文《孟子·梁惠王》“斧斤以时入山林。”中“斤”都是砍木头的斧子。所以“斤”的本义是指砍木头的斧子。一、词的本义在分析词的本义的时候需要注意以下两点：1.词的本义并不一定就是这个词的原始意义。汉语的历史悠久，而记录汉语的汉字才不过几千年的历史。在汉字产生之前，口语中的词自然也有一个本义的问题，但那个时候的词的本义究竟是什么，已经无法去考证了，现在所说的本义是指由汉字的结构形体所显示出来的而且必须有古文字材料能够证明的意义。只有这样的意义，才能称之为本义。一、词的本义2.另外，词的常用义并不一定就是词的本义。如：“天”字，很多人认为“天”的本义就是“天地”的“天”实际上这是错误的。《说文》“天，颠也。”《周易·睽》“其人天且劓。”“天”为黥额,即烙额。(古代的一种刑罚,用烧红的刑具烙伤犯人的额头)。所以，天：本义是指头顶。词的本义实际上指有文字可考的、有文献资料可供参证的最初的意义。二、词的引申义由词的本义推演而派生出来的意义叫词的引申义。三、两者之间的关系引申义是由本义派生出来的，那它和本义之间必然存在一定联系：1.相似：引申义和本义所指称的对象具有相似之处，可进行模拟。（2）功能作用相似 “关”，本指门闩，后引申为关卡，均有控制出入的作用。（1）形貌形状相似“斗”，本指酒斗，因形状相似，引申为星斗。三、两者之间的关系2.相关：引申义和本义所指称的对象或表达的概念相互关联，彼此牵涉，可通过借此代彼的联想方式实现引申。（3）借形状特点指代事物或人。 “的”：照亮——箭靶中心（1）甲事物对乙事物具有标志作用，借甲代乙。 “兵”：兵器——军队，士兵 （4）借方位，处所指代事物或人。 “官”：官府——官职，官长（2）借动作行为指代动作行为的主体和客体。 “饭”：吃饭——吃的东西，食物三、两者之间的关系3.相因：引申义和本义之间具有因果、条件等逻辑关系，通过推导实现引申。（因为……所以……，只要……就……）“爱”：喜欢——吝惜，舍不得 由本义直接派生出来的意义叫直接引申义；由本义辗转再引申（即由引申义再引申）而来的意义叫间接引申义。三、两者之间的关系朝：有时朝发白帝，暮到江陵。——（《水经注·江水》）早上本义 盛服将朝。——（《左传·宣公二年》）朝见、上朝直接引申义 使妇人载以过朝。——（《左传·宣公二年》） 朝堂、朝廷间接引申义 汉朝陵墓对南山。——（杜甫《诸将》） 朝代思考题请自行查阅资料弄清下列词的本义：访、币、斤、戒、干