- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一、通假字
军士吏被甲〔“被”同“披”,穿着〕
改容式车〔“式”同“轼”,车前横木,指扶轼〕
二、重点字词
1、介胄之士不拜 介胄:指披甲戴盔。
2、持节诏将军 诏:下诏,下命令。
3、天子且至 且:将要。
4、将军约 约:规定。
5、天子为动 为:被。 动:感动
6、已而之细柳军 已而:一会儿 之:到,往
7、居无何 居:经过。 无何:不久。
8、曩者霸上 囊:从前
9、上自劳军 劳:慰问。
10、使人称谢 谢:告知。
三、一词多义〔书本 P133 三 下面为补充内容〕 周亚夫军细柳(驻军,动词〕
1、军 至霸上及棘门军〔军营,名词〕 上自劳军〔军队,名词〕
已而之细柳军〔到,往〕
2、之 不闻天子之诏〔的〕
称善者久之〔补足音节,不译〕
乃以宗正刘礼为将军〔任命〕
3、 以 以备胡〔用来〕 以:以军礼见〔用〕
4、为 天子为动〔被〕
以河内守亚夫为将军〔作为,做〕
于是上乃使使持节〔于是,就〕 5、乃 亚夫乃传言开壁门〔才〕
6、使 上乃使使持节诏将军 第一个“使”:派
其次个“使”:使臣
使人称谢:派
四、重点句子翻译:
① 已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。不久来到细柳军营,只见军中官兵门都披戴盔甲,刀出鞘, 张开弓弩,把弓拉满。
② 军中闻将军令,不闻天子之诏。
军队中听从将军命令,不听皇帝公布的命令。
③ 介胄之士不拜,请以军礼见。
穿戴着盔甲的将士不行跪拜之礼,请允许我以军礼参见。
④曩者霸上、棘门军,假设儿戏耳,其将固可袭而虏也。
从前霸上、棘门军营,像儿戏罢了,那些将军肯定会被攻击 而俘获。
5、居无何,上至,又不得入。
过了不久,皇帝驾到,也不让入军营。
6、于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”
于是皇帝就派使臣拿着符节去下诏〔告知〕将军:“我要进 营慰问军队。”
7、将军约,军中不得驱驰。
将军规定,军营中不准纵马奔驰。五、特别句式
1、推断句:例一:此真将军矣!
例二:其将固可袭而虏也。 2、被动句:例:天子为动
3、省略句:例一:已而之细柳军
例二:乃以宗正刘礼为将军
23《周亚夫军细柳》全文翻译
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边疆。于是, 朝廷任命宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;任命河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳, 用来防范匈奴侵扰。
皇上亲自去慰问军队。到了霸上和棘门的军营,长驱直入,将军及其属下都骑着马迎送。不久来到细柳军营,只见 官兵都披戴盔甲,刀出鞘,张开弓弩,把弓拉满。皇上的先 行引导人员到了营前,不能进入。先行引导人员说:“皇上 将要驾到。”镇守军营的将官答复:“将军有命令说:‘军中 只听从将军的命令,不听从天子的诏令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使臣拿着符节去下诏将 军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令翻开军营大门。保卫营门的官兵对跟从皇上的车马随从说:“将军规定,军 营中不准纵马奔驰。”于是皇上也只好放松了缰绳,掌握住车马,让马渐渐前行。到了大营,将军亚夫拿着武器拱手行 礼,并说:“盔甲在身的将士不行跪拜大礼,请允许我以军礼参见。”皇上被他感动,神情严峻起来,扶着车前横木俯下身子,派人致意说:“皇上敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完成后离开。
出了细柳军营的大门,很多大臣都深感惊诧。文帝说: “啊!这才是真正的将军呀!从前霸上、棘门的军营,简直
就像儿戏一样,他们的将军是肯定可以偷袭并俘虏的,至于 周亚夫,哪里是能够侵害的呢?”说罢赞扬了周亚夫很久。
第一单元学问点总结
1.
1.《春》 朱自清
一、作者介绍
朱自清〔1898—1948〕,字佩弦,号秋实,后改名自清,是中国现代著名散文家、诗人、学者、民主战士。代表作诗文集《踪迹》,散文集有《背影》《欧游杂记》《你我》,散文代表作有《荷塘月色》《绿》《背影》等。
二、词语积存
嗡〔wēng〕 朗润〔lǎng rùn〕酝酿〔yùn
嗡〔wēng〕 朗润〔lǎng rùn〕酝酿〔yùn niàng〕卖弄〔màinòng〕
喉咙〔hóu lóng〕 应和〔yìng hè〕洪亮〔liáo liàng〕 衬托〔hōng tuō〕
静默〔jìng mò〕 风筝〔fēng zhēng〕抖擞〔dǒu sǒu〕 强健〔jiàn zhuàng〕
宛转〔wǎn zhuǎn〕 蓑〔suō〕 笠( lì ) 繁花嫩叶〔fán huā nèn yè〕
黄晕〔 yùn〕呼朋引伴〔hū péng yǐn bàn〕花枝招展〔huā zhī zhāo zhǎn〕
三、文本研读
1、理清文章思路:
第一局部〔1〕 盼春〔反复和拟人的修辞〕
其次局部〔2-7〕 绘春〔春草图,春花图,春风图,春雨图,迎春图〕 第三局部〔8-10〕赞春〔三个比方〕、美、力
2、期望着,期望着,东风来了,春天的脚步近了。第
专注地铁、铁路、市政领域安全管理资料的定制、修改及润色,本人已有7年专业领域工作经验,可承接安全方案、安全培训、安全交底、贯标外审、公路一级达标审核及安全生产许可证延期资料编制等工作,欢迎大家咨询~
文档评论(0)