简短的哭台湾这首诗的意思是什么.docVIP

简短的哭台湾这首诗的意思是什么 1.哭台湾这首诗的意思 春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。 四百万人同一哭，去年今日割台湾丘逢甲《春愁》【注释】（1）春愁：春天的哀愁。此指为国家哀愁。 （2）遣：排遣。（3）潸（Shān）：流泪的样子。 【译文】春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！【评介】丘逢甲是晚清爱国诗人、教育家。 台湾被清廷割让给日本后，丘逢甲组织台湾义军抗击日本侵略者，抗战失败后返回从教。这首诗作于1896年，即《马关条约》签订、台湾沦陷的次年。