《城市和社区可持续发展 改变我们的城市 ISO37101本地实施指南》编制说明.pdfVIP

《城市和社区可持续发展 改变我们的城市 ISO37101本地实施指南》国家标准 （征求意见稿） 编制说明 《城市和社区可持续发展改变我们的城市 ISO37101 本地实施指南》 国家标准起草工作组 二〇二零年九月 1 一、 工作概况 (一) 任务来源 国家标准化管理委员会于2020 年下达了《城市和社区可持续发展 改变我们 的城市 ISO37101 本地实施指南》，（项目计划号为T-469）的立项计 划。本文件由全国城市可持续发展标准化技术委员会（SAC/TC567）提出并归口。 本标准起草工作由中国标准化研究院等单位承担。 (二) 主要工作过程 1. 标准预研阶段 在 2017 年启动的国家重点研发计划项目《城市可持续发展基础和管理关键 技术标准研究》（项目编号：2017YFF0207301）支持下，项目研究团队基于相关 标准和资料对 ISO 37104 Sustainable cities and communities — Transforming our cities — Guidance for practical local implementation of ISO 37101 经过翻译、消化，并同步在中新天津生态城、杭州市开展了国家标 准草案验证工作。 2. 申请立项阶段 2018 年底编制完成国家标准草案，2019 年3 月向SAC/TC567 提交了《可持 续城市和社区 城市转型:基于ISO 37101 的城市实施指南》国家立项申请。2020 年国家标准化管理委员会下达了国家标准研制计划（计划号T-469）。 3. 起草阶段 标准制定计划下达后，中国标准化研究院协同中新天津生态城管理委员会、 御道工程咨询（北京）有限公司、杭州市场监督管理局等单位组成了标准编制工 作组。进一步明确了任务分工，确定了标准编制原则，制定了相应的编制计划。 工作组对 ISO 37104 ：2019 Sustainable cities and communities — Transforming our cities — Guidance for practical local implementation of ISO 37101 标准原文的重点词汇、语句翻译组织了多轮研讨，确保翻译用词既 符合国际标准要求又通俗易懂。同时收集分析中国城市的可持续发展现状与特点， 了解国内城市文化特色，分析国内可持续发展有关政策，梳理出国家政策关注重 3 点，研究可持续发展理论及实践案例。2020 年9 月底形成国家标准《城市和社区 可持续发展 改变我们的城市 ISO37101 本地实施指南》（征求意见稿）。 4. 征求意见阶段 5. 审定阶段 (三) 主要参与单位和工作组成员及其所做的工作 二、 编制原则和主要内容 (一) 编制依据 标准依据GB/T 1.1—2020 《标准化工作导则第1 部分:标准的结构和编写》 的要求和规定起草。 本标准等同采用ISO 37104:2019 《城市和社区可持续发展改变我们的城市 ISO37101 本地实施指南》。 (二) 编制原则 1. 等同采用国际标准的原则 ISO 37104:2019 《城市和社区可持续发展改变我们的城市 ISO37101 本地实 施指南》是 ISO/TC 268 发布的针对ISO 37101 《城市可持续发展-可持续发展管 理体系-使用指南》的实施指南标准，用于提升城市治理现代化能力、管理水平的 指南性标准。为了提高我国标准的水平，我们以尽可能推广采用国际和国外先进 标准为原则，等同采用 ISO 37104:2019 《城市和社区可持续发展改变我们的城 市 ISO37101 本地实施指南》国际标准，将其转化制定为我国的国家标准。 2. 与其他相关国家标准协调的原则 本国家标准是我国城