地域文化下的改造型民宿外立面设计.pdfVIP

地域文化下的改造型民宿外立面设计 改造型民宿，即旧建筑以民宿的形式获得新生，通过改变原有建筑的 结构、功能、形式等，延长建筑的使用寿命[1]，形成富有当地文化、满足功能 空间使用需求的住宿类建筑。笔者从内部软装设计、内部空间设计和外立面设计 三方面入手，探求旅居者对改造型民宿建筑要素的满意程度。通过 118 份有效样 本的统计，得出旅居者对改造型民宿的外立面设计的满意程度 (43.8%)远低于内 部软装设计(75.3%)和内部空间设计(63.8%)，且反映出外立面设计中存在的问题 主要是立面同质化情况严重，立面缺乏地域特色，部分传统风貌民宿立面破损严 重。本文以地域文化的特征为入手点，旨在探索改善改造型民宿外立面问题的途 径。 1 基于地域文化的民宿外立面设计途径探索 “地域文化”强调特定地域范围的文化形态。“地域文化”具备自然特 征、人文特征和时代特征，其由两部分组成，其一为本土范围内客观存在的或已 湮灭于历史长河的物质文明及精神文明的总和，其二为移民文化和与时俱进创新 的文化总和[2,3]。国内针对民宿外立面设计的研究少且缺乏系统性，现存与民 宿立面相关的理论研究如下：戚山山在其编写的 《民宿之美》中提出民宿立面设 计中形式、材料、光影等为体现民宿特色的主要方式[4]，同时民宿设计应考虑 地域文化的因素;汪谦提出民宿外立面可采用“并置新与旧——叠”与 “新旧交 融——合”两种改造策略[5];田钧伊认为传统民居改造型民宿外立面改造应参考 归纳整理的修复设计，同时兼顾 “实用、有效、美观”[6]。基于地域文化的民 宿外立面设计既能满足民宿对文脉主义的尊重、对立面特色的塑造，同时迎合旅 居者对文化体验的需求，因此应重视民宿外立面设计对地域文化的传承与发展。 本文基于地域文化的特征，提出地域文化在民宿外立面设计中的三种转译途径： 融入 自然环境的民宿外立面设计、回应传统文化的民宿外立面设计和适应发展变 1 化的民宿外立面设计。 2 融入自然环境的民宿外立面设计 2.1 建筑形式适应气候 查尔斯•柯里亚最先提出 “建筑形式追随气候”，并将其理念运用到 “管 式住宅”中，使建筑适用于印度地区的热带季风气候[7]。民宿外立面设计应基 于所处环境进行针对性设计。严寒地区应注重围护结构的保温隔热，立面上可采 用小窗洞、厚墙等形式;炎热地区要关注建筑的通风与遮阳，可通过增加出挑、 合理布置门窗洞口等达到效果。如高脚屋民宿，其毗邻智利科斯特罗南向航道， 设计师克服了湿度大、北风强等不利的气候因素，在水面上架设了高高的“脚”。 建筑形式参考当地传统建筑，营建出符合标准的棚屋轮廓。设计师设立了通往居 住空间的通道，人们可以在这个过渡空间中躲避风雨，该空间同时可降低建筑热 损失[8]。 2.2 建筑立面与场地各因素间的和谐共生 改造型民宿外立面设计与场地各因素间的和谐共生主要从 3 个方面体 现：一是外立面设计融入周边自然景观，如温州迷途后隆中的悬崖海景房，建于 悬崖之上，民宿造型模仿天然防空洞的形状，与山崖融为一体 ;二是外立面融于 周边建筑风貌，如不远民宿•新余庆里，民宿周围围绕着老式居民楼，为与周边 建筑文脉相契合，改造中大量使用与周边建筑的旧砖元素相呼应的青砖元素 ;三 是外立面设计参考场地规划要素灵活变通，如大乐之野三号楼，设计师考虑到民 宿南侧住宅遮挡了大部分景观，且民宿东面拥有旖旎的小溪景色，将民宿的房间 改为东西朝向，大面积的落地窗面东而立，主入口设置于东面小溪边，与溪边树 林结合，满足游客亲临自然的夙愿。 2.3 立面设计结合当地材料 2 当地材料是区域历史记忆的延续，决定着建筑的地域特征与气质，迎合 人们对文化情感的追求。大乐之野一号楼立面改造中所用的原材料多为旧屋原材 料和当地的旧木料、旧砖瓦等。设计师尽可能地保留了民宿原型的石材基础与毛 石墙面，在局部节点点缀当地原材料的特性，古朴而雅致。 3 回应本土文化的民宿外立面设计 3.1 修旧如旧 原貌修复，即通过修整，使建筑物尽可能复原至初始状态，并保留其发 展演变过程中的历史文化信息[9]，历史建筑或传统风貌建筑通常采用这种方式 进行改造。修旧如旧依其破坏程度，由低到高选