《给排水管道非开挖垫衬法修复施工与验收规程》.docxVIP

PAGE 4 CECS XXX: 2019 中国工程建设协会标准 给水排水管道垫衬法修复工程技术规程 Technical specification for the rehabilitation of water supply and drainage pipelines with grouting anchor lining (GAL) method (版本号：5.2) 2019.02.25 中国计划出版社 1 总则 1.0.1 为使给水排水管道垫衬法修复工程做到技术先进、安全可靠、经济合理、保证质量，减少环境污染，制定本规程。 1.0.2 本规程适用于直径≥300mm的给水排水管道垫衬法修复工程的设计、施工和验收。适合管道断面为圆形、蛋形或特殊几何形状，原管道材质为混凝土管、钢筋混凝土管、金属管、塑料管等给水排水管道的修复。 1.0.3 给水排水管道垫衬法修复工程的设计、施工和验收，除应符合本规程的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。  2 术语 2.0.1 垫衬法 grouting anchor lining (GAL) 将速格垫制作成一条新的管道内衬，安装在原有管道内，并对内衬与原有管道之间的间隙进行注浆填充的管道修复方法。 2.0.2 速格垫 anchored plastic sheet 带有“Ｖ”、“Ｙ”等形状锚固键的高分子塑料片材。 2.0.3 内衬 anchored plastics inner layer 速格垫经裁剪与焊接后形成的筒状塑料层。锚固键在筒状物的外侧，灌浆后能与灌浆体形成嵌固整体。 2.0.4 内衬管 inner liner 由内衬和环状间隙充填层共同构成的结构。亦称为刚性锚固塑料内衬管 (lining with a rigidly anchored plastics inner layer，RAPL)。 2.0.5 内衬管厚度 thickness of anchored grouting liner 速格垫厚度与灌浆层厚度之和。 2.0.6 聚偏氟乙烯 polyvinylidene fluoride (PVDF) 偏氟乙烯均聚物或者偏氟乙烯与其他少量含氟乙烯基单体的共聚物。 2.0.7 乙烯三氟氯乙烯共聚物 Ethylene-chlorotrifluoroethylene copolymer (ECTFE) 乙烯和三氟氯乙烯的交替共聚物。 2.0.8 高位漏斗灌浆 high-level funnel grouting 将灌注漏斗设置在一定的高度处，利用浆体的自重压力实现灌浆的方法。 2.0.9 压力灌浆 pressure grouting 通过浆体增压设备实现灌浆的方法。  3 材料 3.1 一般规定 3.1.1 垫衬法管道修复工程所用的材料应具有质量合格证书、性能检测报告、使用说明书，并应符合本规程的规定和设计要求。 3.1.2 速格垫、灌浆料、气囊等材料应在使用前进行检查，合格后方可使用。 3.1.3 用于给水、排水的速格垫应以颜色区分。 3.2 速格垫 3.2.1 适用于给水排水管道修复的速格垫的材质有PE、PP、PVDE及ECTFE等。 3.2.2 生产速格垫的原材料不得使用回收料。 3.2.3 速格垫产品应按如下原则进行分类及命名。 1 产品分类 速格垫宜按表3.2.3进行分类。 表3.2.3 速格垫的分类 序号 项目 类型 1 材质 高密度聚乙烯(HDPE)速格垫 聚丙烯(PP)速格垫 聚偏氟乙烯(PVDF)速格垫 乙烯三氟氯乙烯共聚物(ECTFE)速格垫 2 厚度 2.0mm、3.0mm、5.0mm 3 颜色 黑色(BLK)、黄色(YLW)、蓝色(BLU)、白色(WHI) 2 产品命名 应按照如下的编码规则对速格垫产品进行命名。 图3.2.3 速格垫产品命名规则 示例：黑色 HDPE速格垫，厚度2.0mm,锚固键高15mm,表示为：BLK-HDPE/2.0/15 CECSxx-201X。 3.2.4 速格垫产品的性能应符合表3.2.4的要求。 表3.2.4 速格垫产品的性能 序号 性能项目 标准 单位 PE PP PVDF ECTFE 1 密度 GB/T 1033 g/ 0.95±5% 0.9±5% 1.7±5% 1.6±5% 2 屈服拉伸应力 GB/T 1040.3 MPa ≥20 ≥25 ≥25 ≥30 3 屈服伸长率 GB/T 1040.3 % ≥10 ≥10 ≥9 ≥5 4 断裂伸长率 GB/T 1040.3 % ≥400 ≥300 ≥80 ≥250 5 弹性模量 GB/T 1040.3 MPa ≥600 ≥900 ≥200 ≥1600 6 球压入硬度 GB 3398.1 MPa ≥36 ≥45 ≥80 - 7 锚固键抗拉拔力 (灌浆料抗压强度35MPa)