必考高中14篇文言文翻译.docx

必考高中14篇文言文翻译 壬戌年秋，七月十六日，苏轼和他的朋友在赤壁下泛舟游玩。清风拂来，江面上平静无波。他们举起酒杯，向彼此敬酒，吟诵与明月有关的文章，歌颂窈窕之美。不久，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。小船在江上漂荡，越过苍茫万顷的江面。这时，他们喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，高歌着“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有客人吹洞箫，按着节奏为歌声伴和。洞箫呜呜作声，像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。苏轼的容色忧愁凄怆，整好衣襟坐端正