九年级下册语文课本.docxVIP

Word文档下载后（可任意编辑） 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 九年级下册语文课本 九年级下册语文课本 第一篇 岑参  北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。  忽如一夜春风来，千树万树梨花开。  散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。  将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。  瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。  中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。  纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。  轮台东门送君去，去时雪满天山路。  山回路转不见君，雪上空留马行处。  译文  北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。  仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。  雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不温和。  将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。  无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝聚在长空。  帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。  黄昏时辕门外大雪纷飞，冻硬的红旗风吹不飘动。  在轮台东门外送你回京，临行时茫茫白雪布满山。  山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。 九年级下册语文课本 第二篇 辛弃疾  何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。  年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。  译文  什么地方可以观察中原呢?在北固楼上，满眼都是美妙的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断，犹如没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。  当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了!〞 九年级下册语文课本 第三篇 范仲淹  塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。  浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。  译文  眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的心情。黄昏时分，军中号角催吹，四周的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。  饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的须发都变白了。戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。 九年级下册语文课本 第四篇 张养浩  峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。  难过秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦;亡，百姓苦。  译文  (华山的)山峰从四面八方会聚，(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河，内有华山，山河宏伟，地势险要。遥望古都长安，陷于思索之中。从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦;一朝灭亡，百姓照旧受苦。 九年级下册语文课本 第五篇 陈与义  忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。  二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。  译文  回忆年轻时在午桥桥上酣饮，坐中多是杰出的才俊。月光随长沟水波奔涌，流去悄然无声。对着杏花疏落的清影，我们吹笛直到天明。  二十余年犹如梦境，此身劫后虽存，每想起一切，只觉得魄悸魂惊!如今我闲登小楼，欣赏雨后初晴的月夜美景，感叹古今有多少兴亡伯事，都付与渔父唱歌在三更。 九年级下册语文课本 第六篇 秋瑾  小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作娥眉，殊未屑!  身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音?青衫湿!  译文  我在京城小住时日，转瞬间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思考着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊!  今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。