《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》鉴赏及译文赏析.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》鉴赏及译文赏析 《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》鉴赏及译文赏析 《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》 宋代：柳永 飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。鸾辂音尘远。 无限幽恨，寄情空殢纨扇。应是帝王，当初怪妾辞辇，陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。 《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》译文 深秋的冷风吹动了鸳鸯瓦上的霜花，冷风吹过绿色的帷幕，吹到陈阿娇的身上，微微带着寒意，静悄悄的长门宫一直锁着大门，满院子的晚秋景色。眼看着盛开的菊花