JBT 4178-1999印刷机 基本术语.pdf

ICS 37. 100. 10J 87JB中华人民共和国机械行业标准JB/T刷机基本术语Termionoloy of printing press1999-07-12发布2000-01-01实施国家机械工业局发布 JB/T 4178—1999目次前言1范围2一般概念3印刷机分类·印刷机的主要部件附录A（提示的附录）与标准有关的印刷工艺术语附录B（提示的附录）附录C（提示的附录）英文索弓附录D（提示的附录）俄文索引 贮存和供给润湿液的部件。4. 38水斗辑en dampening fountain roller从水斗输出润湿液的辑。4. 39传水棍en dampening distributorPU IE IE: yOERRO 4TAP传递润湿液的耗。4. 40串水耗en dampening vibrator roller轴向串动的传水辑。4. 41着水耗en dampening rollerrUB E yERO 4P将润湿液涂布到印版上的。4. 42折页装置en folding deviceru卷筒纸印刷机上将印完的纸带裁切、折叠的装置。4. 43折页三角板en formerru (sEPB E纵向折叠纸带的部件。4. 44裁切滚筒en cutting cylinderru [s ,D装有裁刀横向裁切纸带的滚筒。4. 45折页滚筒en folding cylinderru (PESD MD折叠印张的滚筒。4. 46集合滚筒en collecting cylinderru (eps mD贮存和登配印张的滚筒。 JB/T 417819994. 47收纸装置en delivery deviceru ipee xsro印刷机上收集印张的装置。4. 48单张纸收纸装置en sheet delivererruJCXE IPEBPBbIBOAHOe yCTpoicTBO收集单张印张的装置。4. 49收帖装置en delivery device for sectionrU XQRPO ,H IPPBbIBOAa收集折登的印张的装置。4. 50复卷装置en rewinding deviceru将印完的纸带重新复卷的装置。9 JB/T 4178—1999附录A(提示的附录）与标准有关的印刷工艺术语A1印刷en printingTU IPAD使用一种图文载体，将一种物质（例如油墨）转移至承印物上，复制出图像和（或）文字。A2印刷图文载体en printing image carrierRCP通过印刷方法复制图像和（或）文字所使用的，含有转移油墨至承印物上所必须的全部信息的载体（例如印版）。A3印版en printing plateru IPareidge用米传递油墨至承印物上而做成的印刷图文载体。A4凸版en relief printing plate印刷部分高于非印刷部分的印版。A5凹版en form of intalio printingru doe JE Tyico IPE!印刷部分低于非印刷部分的印版。A6平版en lithographic plate1 totri Er p 印刷部分与非印刷部分儿乎处于同一平面上的印版。A7丝网版en silkscreen stencil印刷版面呈网状的漏印版。8V油墨en printing inkTU IPATeR IPOe为实现印刷而转移到承印材料上的物质。10 JB/T 4178—1999A9承印材料en printing carricr被印刷的材料和物体。11 JB/T录B(提示的附录）中文索引A凹版A5凹版印刷机3.1.3B版台4.18c裁切滚筒4.44侧规4.9承印材料A9出墨辑传墨辑4.31串墨耗4.33传水4.39串水0tt传纸滚筒4.25D单色印刷机3.4.1 单张纸给纸系统4.1单张纸收纸装置4.48单张纸印刷机3.2.1 递纸装置4.10堆纸台4.3多色印刷机3.4.3E二回转印刷机3.3.5F转滚筒4.26复卷装置0stD供纸装置4.12 规矩部件4.712 JB/T合滚筒4.46卷筒纸给纸系统3.11卷筒纸印刷机3.2.2L离合压机构4.23M墨斗4.29墨台4.35P平版A6平版印刷机3.1.2 平压平印刷机3.3.1 Q前规4.8R润湿装置4.36S收贴装置4.49收纸装置4.47输墨装置4.28输纸板4.6输纸装置4.5 双面单色印刷机3.4.4双面多色印刷机3.4.5双色印刷机3.4.2 水斗4.37水斗辑8Et丝网版A7丝网印刷机3.1.4送纸装置4.14T停回转印刷机3.3.3凸版A4凸版印刷机3.1.1 W往复转印刷机3.3.613 JB/T压印滚筒4.22压印机构4