《汉语大词典》义项失序问题研究.docxVIP

第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 《汉语大词典》义项失序问题研究 摘要文章提出大型历史性语文辞书的义项编排宜以历史顺序和逻辑顺序相结合为原则，并以《汉语大词典》几个单音多义词为例，分析其词义系统，对其中义项归纳排序不当的做了调整，进而对第二版的义项编排修订工作提出几点改进的设想。  关键词《汉语大词典》义项编排词义系统  《汉语大词典》（以下简称《汉大》）作为中国第一部“古今兼收，源流并重”的大型汉语历史性语文词典，不但在汉语词典编纂史上成就卓著，也代表了当时汉语语言学理论和实践，特别是词汇语义学研究的最高水准。但就目前来看，因为受当时编纂条件的制约，《汉大》在编纂的多个程序上尚可改进。本文仅就其多义词义项排列次序问题做些探讨，谈谈我们对汉语历史词典义项排列原则的看法，以此来检视《汉大》义项编排上的问题，并提出改进的意见，以供业已启动的第二版编纂修订工作参考。  一、汉语大型历史词典义项次序的编排原则  一般来讲，语文词典义项排列的次序主要有三种类型：历史顺序[chronological （historical） ordering]、频率顺序[ordering by frequency（usage）]、逻辑顺序（logical ordering）。《汉大》并没有对义项排列原则做明确说明，只在“前言”中指出：“