翻译技术简明教程.pptxVIP

翻译技术简明教程20xx年世界图书出版公司出版的图书目录图书目录内容简介0201出版背景作者简介0304基本信息《翻译技术简明教程》是一本在人工智能技术和语言技术的双重驱动下应运而生的新时代翻译技术教材。该书力图创新思路，秉承语言+科技+专业的先进理念，通过让大学生熟悉、掌握和创新应用现代翻译技术，助力大学生跨越语言关，助力大学生国际学术交流能力提升，助力大学生国际竞争力和国际自信心提升。 内容简介内容简介本书共分九章：章信息素养部分介绍人工智能时代大学生应该具备的基本信息素养；第二章搜索技术讲解大数据时代如何在海量信息中快速准确找到所需信息；第三章文本处理技术涉及文本转换和文本处理；第四章术语管理技术涉及术语提取、创建术语库以及术语库应用；第五章语料处理技术涉及语料对齐、语料库制作和语料库应用；第六章计算机辅助翻译技术讲述计算机辅助翻译基础知识、SDL Trados Studio项目实操和Google Translator Toolkit项目实操；第七章机器翻译技术展示了机器翻译的基础知识、信息获取以及机器翻译与译后编辑；第八章探讨翻译质量控制技术，主要讲解ApSIC Xbench 3.0和黑马校对软件；第九章计算机辅助技术综合应用容纳了其他章节未尽但是对于翻译仍然非常重要的通用技术手段，比如，Microsoft Word功能、技术写作、辅助写作、辅助听写、影视翻译等等。 ?图