鞋业用语中英文对照表(二).docVIP

鞋业用语中英文对照表(二) 鞋业用语中英文对照表（二） PAGE 1OF NUMPAGES 7 颜色对照表 项 中文名称 英文名称 项 中文名称 英文名称 01 黑色 Black 18 颜色 Color 02 白色 White 19 色调、色度 Shade 03 红色 Red 20 中性色调 Neutral shade 04 蓝色 Blue 21 强烈色调 Strong shade 05 绿色 Green 22 浅色 Light 06 黄色 Yellow 23 深色 Dark 07 桔色 Orange 24 金色 Golden 08 粉红色 Pink 25 银色 Silver 09 桃红色 Fuchsia 26 酒红色 Wine burgundy 10 紫色 Purple 27 铁红色 Rust 11 浅棕色 Tan 28 酒色 Wine 12 深棕/咖啡/古铜 Brown 29 骨色 Bone 材料名称 项 中文名称 英文名称 项 中文名称 英文名称 01 亚克力纱绒布▲ Acrylic corduroy 02 人造皮 Artificial leather 03 亚克力针织长毛绒布▲ Acrylic fur\ acrylic boa 04 ABS材料▲ Acrylonitrile butadiene styrene resin 05 全部人造成材料 All man made material 06 配件 Accessory 07 珠饰 Beaded 08 接着剂 Adhesive 09 培林 Bearing 10 踝带 Ankle strap 11 腹部皮革 Belly leather 12 苯染皮 Aniline finish leather 13 滚边 Binding 14 羚羊皮 Antelope leather 15 冰刀 Blade 16 安第古油 Antique oil 17 橡胶混合剂 Blending agent 18 嵌饰、镶饰品 Appliqué 19 发泡剂 Blowing agent 20 足弓垫 Arch support 21 搓纹皮 Boarded leather 22 接着剂 Bond 23 打钉、夹子 Clip 24 中底纸板 Bontex 25 底布 Cloth backing 27 着色剂 Coloring agent 26 鞋底填充物 Bottom filler 29 绒布(灯心绒) Corduroy 28 透气皮 Breathable leather 31 卷跟皮 Heel flap 30 鞋眼饰片 Facing 33 跟座 Heel seat 32 填充物 Filler 35 马皮 Horse hide 34 生皮内层 Flesh side 37 热熔胶 Hot melt 36 绵羊榔皮 Flesher 项 中文名称 英文名称 项 中文名称 英文名称 39 仿皮 Imitation leather 38 电气植毛绒布 Flocked adhesive cloth 41 沿条 Inseam \welt 40 舒美绒布 Sumelon l 43 飞机板 Inserter 42 泡棉 Foam 45 中底垫 Sock lining 44 鞋垫 Foot pad 47 射出成型 Injection foam 46 边条 Foxing 49 鞋底 Sole 48 类似边条 Foxing like band 51 黄麻布 Jute cloth 50 毛边 Fringe 53 黄麻与人造 Jute rayon 52 镜面皮 Glazed leather 55 棉混纺纱 Blended yarn 54 胶 Glue\cement 57 小山羊皮 KID 56 山羊皮 Goat skin 59 流苏 Kiltie 58 粘松紧带 Gore cementing 61 犊牛皮 Kip skin 60 珠面皮 Grain leather 63 牛皮纸 Kraft 62 小牝牛皮 Heifer skin 65 鞋带 Lace 64 柔软皮 Nappa 67 漆 Lacquer 66 天然橡胶液 Natural rubber latex 69 羔羊皮 Lame skin 68 不织布 Non-wover fabric 71 天然乳胶 Latex 70 牛巴革 Nubuck 73 楦头 Last 72 尼龙网布 Nylon mesh 75 皮革 Leather 74 针织尼龙布 Nylon rticot 77 皮浆板 Leather board 76 尼龙拉链 Nylon zipper 79