外教社新世纪日语专业本科生系列：跨文化交际日本语言文化教程PPT课件U8.pptxVIP

第 課 建前と本音———— 「表」と「裏」の言語表現;本文 概観 建前と本音の使い分け 建前と本音の言語的実践 日本語の中の「表」と「裏」 拡大鏡 チャレンジ;ウォーミングアップ;ウォーミングアップ;鵜呑み (うのみ) スケジュール (schedule)フラグ (flag) ワンクッション (one cushion)間柄 (あいだがら) 社交辞令 (しゃこうじれい) 内裏 (だいり) 小切手 (こぎって) 裏書き (うらがき) 裏付け (うらづけ);躊躇 ベルギー傾聴;本 文;概観;概観;「建前」と「本音」の使い分け;日本的価値観としての建前と本音;世界各国では交渉する際、自身の欲求を直接突き付けたり、最大限の要求をしてから、相手との妥協点を探る。;建前と思いやり;建前と思いやり;遠まわしな指摘 婉曲な拒絶;建前と本音の言語的実践;建前と本音の言語的実践;建前と本音の言語的実践;建前と本音の言語的実践;峻別される「表」と「裏」 京ことばの「表」と「裏」;日本語の中の「表」と「裏」;日本語の中の「表」と「裏」;日本語の中の「表」と「裏」;日本語の中の「表」と「裏」;拡大鏡;建前と本音の由来;チャレンジ;「建前」が使われている文に〇、「本音」が使われている文に×をつけなさい。 今回は無理だ、行けないよ。（ ） ご飯でも召しあがっていきませんか。（ ） 今度、家を新築しましたので、