《歌剧魅影》选段Thinofme歌词中英对照（25周年版）.docxVIP

《歌剧魅影》选段Thinofme歌词中英对照（25周年版） 第一篇：《歌剧魅影》选段 Thin of me 歌词 中英对照(25周年版) Think Of Me From “The Phantom Of The Opera” Think of me, 想念我think of me fondly, 深情的想念我when weve said goodbye.在我们分开之后 Remember me, every so often-记得时常想念我promise me youll try.答应我你会尝试 On that day, that not so distant day 到那一天，不久后的那一天 When you are far a way and free 你离我远去，无拘无束 if you ever find a moment, 如果偶尔有那么一瞬间 spare a thought for me...请你仍然想起我And though it’s clear, 尽管，我们明白 though it was always clear-一直明白 that this was never meant to be, 我们注定不会有结局 if you happen to remember, 但若是你偶然忆起 stop and think of me...请驻留片刻想念我Think of Augus