浅谈传统戏的传承与创新——评剧《珍珠衫》和《柳毅传书》观后感.pdfVIP

浅谈传统戏的传承与创新 — — 评剧 《珍珠衫》和 《柳毅传书》观后感 ■ 宋 洋 本人 自幼学习评剧表演，专工旦行 (青衣、 一 味地照搬老的演法，而是去其糟粕，留其精华， 花旦、闺门旦)，先后学演了 《白蛇传》 (饰 白 既有继承，又有创新。剧中演员都很投入，原汁 素贞)、 茶《瓶计》 (饰春红)、 《三节烈》 (饰 原味地保留了原有的唱腔，现场的观众不时报以 秋莲)、 《花为媒》 (饰张五可)，还学演了传 热情的掌声。 统戏 《珍珠衫》和 杜《十娘》等。近期观看了黑 《柳毅传书》是一 出由神话传说改编的古 龙江省评剧艺术中心演出的古装戏 《珍珠衫》和 装戏 (根据越剧舞台剧移植)，刘小楼、喜彩苓 神话剧 柳《毅传书》，受益匪浅。 两位大师于 1953年在哈尔滨评剧院首演了这出 《珍珠衫》是评剧创始人成兆才先生根据 戏，盛况空前，影响很大。该剧讲述的是洞庭龙 《喻世明言》中的第一卷 《蒋兴哥重会珍珠衫》 君的三公主远嫁泾川小龙，怎奈小龙荒淫成性， 创作 的古装剧。2O世纪初 2O年代，由早期评剧 好色贪杯，将三娘发配到河边牧羊，秀才柳毅路 男旦月明珠、金开芳演出，轰动一时，后来各地 遇龙女三娘，为解其苦，仗义传书，三娘方被救 评剧演员都演此剧。剧情是明代珠宝商蒋兴哥 (罗 回与家人团聚。钱塘君欲把三娘许配给柳毅，柳 德)外出经商，妻子王三巧受骗失身于陈商，陈 毅未允，三娘假冒凡间民女与柳毅成婚，二人终 把蒋、王祖传珍珠汗衫盗走，以此要挟王三巧屈 成眷属。这次演出的 《柳毅传书》是根据哈尔滨 从于他，后被蒋兴哥察觉，将王三巧一纸休书送 评剧院演出本和曲谱整理而成，是黑龙江省评剧 回娘家。后来蒋兴哥遭人诬陷杀人害命，合浦县 院倾心打造的一部力作，传承经典，保护经典， 令吴杰发现案情不明，回府与新纳妻妾王三巧叙 向大师致敬，向经典致敬。 说此事。三巧假称蒋兴哥是同胞兄长，为其讲情。 该剧全部由青年一代评剧演员担纲主演， 吴知县断明此案，夫妻得以重逢，珍珠衫完璧归 以老艺术家当年的录音为样板，由名家为青年演 赵。 员说戏，设计身段，重新编排了水战的舞蹈和武 黑龙江省评剧艺术中心这次排演 《珍珠衫》， 打场面，同时也运用了高科技技术把水底龙宫表 首先整理了剧本，把原来一些不健康 的情节删 现得美轮美奂、栩栩如生，如同身临其境一般。 掉，将原来三个多小时的演出时间缩短为两个多 柳毅的扮演者、青年新秀李鹏，扮相俊朗，嗓音 小时，使剧情更紧凑，让观众被蒋兴哥、王三巧 高亢，极好地把刘 (小楼)派演唱风格继承下来， 及吴杰 (知县)的重情重义所感动，对陈商的不 是一个非常有潜质的评N4,生演员，龙女的扮演 齿行为进行批判，予人以警戒。在音乐唱腔上该 者陈冰心，也是一位很年轻的演员，基本功扎实， 剧继承了传统评剧的韵律，保留了老评戏的 “怨 文武兼备，把龙女三娘不屈的性格表演得淋漓 儿”味，借鉴了评剧表演艺术家小 白玉霜和花月 尽致。舞台上主角配角合作默契，浑然天成， 仙的唱腔特点，让戏迷朋友大呼过瘾。同时该剧 评剧的艺术魅力在他们的精彩演绎下令人 目不 的导演也对两个小生的唱、念、身段、表演有所 暇接，赢得 同行和观众的一致好评。黑龙江省 创新